Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:simulatio N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) simulātio, ōnis, f. (simulo), der angenommene Scheineiner Sache, das fälschlicheVorgeben, Vorschützen,dieVorspiegelung,derVorwand,dieVerstellung, Täuschung, Heuchelei(Ggstz. veritas, Cic. de off. 3, 74), I) übh.: ista vestra verbosa simulatio prudentiae, Scheinklugheit, Cic.: fallax imitatio simulatioque virtutis, Cic.: simulatione Parthici belli, Caes.: equitum(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) simulatio, sĭmŭlātĭo, ōnis, f. simulo, II., a falsely assumed appearance, a false show, feigning, shamming, pretence, feint, insincerity, deceit, hypocrisy, simulation, etc. (class. and very freq.; cf. imitatio). With gen.: simulatio insaniae, Cic. Off. 3, 26, 97: stultitiae, id. Brut. 14, 53: imitatio simulatioque virtutis, id. Ac.(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! simulatio sĭmŭlātĭō, ōnis, f. (simulo), 1 simulation, faux semblant, feinte : Cic.Off.2, 43 ;3, 61 ; etc.2 avec gén. : insaniæ Cic.Off.3, 97, feinte démence, folie simulée, cf. Cic.Br.53 ;Læl.92 ; etc. ;(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) simulatio simulatio, onisf [simulo] видимость, притворство, лицемерие, симулирование (s. virtutis, amicitiae C): s. timoris Cs притворный страх; per simulationem или simulatione alicujus rei Cs etc. под видом (под предлогом) чего-л.; simulatione rei publicae Brutus ap. C якобы в интересах государства; spei specie ac simulatione C внушая(show full text) Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) simulatio simulātio, similātio, lat., F.: nhd. Schein, Vorgeben, Vorschützen, Verstellung, Vorspiegelung, Vorstellung, Täuschung, Heuchelei; ÜG.: ahd. bilidunga Gl, firlihhisunga Gl, (gilihsam) I, lihhisunga Gl; ÜG.: ae. hiwung GlArPr, (licettan); ÜG.: an. (rettlæti); ÜG.: mnd. smekelrede; Vw.: s. as-, dis-, ex-, īn-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi,(show full text)