solutionem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
solutio N  a loosing, relaxation, weakening
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: solutio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
solūtio, ōnis, f. (solvo), das Lösen, I) das Ablösen, A) eig.: a) aktiv, das Losbinden, de eius (Promethei alligati) solutione haec memoriā prodita est causa, Hyg. astr. 2, 15. – b) passiv = das Gelöstsein, linguae solutio, eine wohlgelöste (d.i. geläufige) Zunge, Cic. de or. 1, 114. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
solutio, sŏlūtĭo, ōnis, f. id., a loosing, unloosing, dissolution (rare but class.). Lit. In gen.: linguae, Cic. de Or. 1, 25, 114: totius hominis, id. Tusc. 3, 25, 61.—Plur.: ventris et stomachi solutiones, looseness, weakness, Plin. 23, 6, 60, § 112; cf.: stomachi solutio, Cels. 4, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
solutio sŏlūtĭō, ōnis, f. (solvo), 1 dissolution, désagrégation : Cic. Tusc. 3, 61 2 dégagement, aisance : linguæ Cic. de Or. 1, 114, langue déliée 3 relâchement, dévoiement : Plin. 23, 112 4 paiement, acquittement : Cic. Off. 2, 84 ; Clu. 34 ; Pomp. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
solutio solutio, onis f [solvo] 1) развязанность: s. linguae C плавная, свободная речь; 2) разложение, ослабление, надломленность (totius hominis C); расслабленность (ventris PM); 3) уплата, платёж (rerum creditarum C; aeris alieni L); 4) решение, разъяснение (captionis sophisticae AG); 5) стих. разрешение (spondei (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SOLUTIO, Abdicatio. Vide in Solvere 1.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
solutio a) Ablösung, Abtragung, Bezahlung: ista anticipatio solutionis pecuniae habet mutui rationem, th. II. II. 78. 2 ad 7; vgl. ib. 97. 2 ad 1; quodl. 6. 5. 10 ad 1. b) Auflösung, Zerlegung, Lösung: ad quartam etiam patet solutio, cg. I. 11; vgl. ib. 20; huiusmodi etiam solutio (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
solutio solūtio, lat., F.: nhd. Lösen, Ablösen, Lösung, Losbinden, Gelöstsein, Ablösung, Abzahlung, Auflösung, Erschlaffung, Erklärung, Lossprechung von Sünden, Erlösung, Ableben, Entbindung, Freilassung, Bezahlung; ÜG.: ahd. intbuntani Gl, rekkida NGl, zilosida Gl; ÜG.: mnd. uplösinge*; Vw.: s. dis-, ex-, nōn-, per-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Cap., (show full text)