nos form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F | ACC P M | NOM P F | NOM P M
nos PRON
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:nos PRON
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) nōs, Plur. v. ego, w. s. Lewis & Short, A latin dictionary (1879) nos, nōs, nostrum, etc., the plur. of ego, q. v. (gen. nostrōrum and nostrārum, for nostrum: nemo nostrorum, Plaut. Poen. 4, 2, 39: nostrarum quisquam, Ter. Eun. 4, 4, 11) [cf. Sanscr. nāu; Gr. νῶϊ ], we: nos, nos, dico aperte, consules desumus, Cic. Cat. 1, 1, 5.—It(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! nos nōs, gén. nostrī,nostrum, dat. nōbīs, nous || souvent = ego : Cic.Fam.1, 1, 4 ;Virg.B.1, 4. → gén. nostrorum Pl.Pœn.861 ; nostrarum Ter.Eun.678. Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) nos nos (gen. nostri и nostrum, редко nostrorum, nostrarum) [pl. к ego] мы; часто = ego C, V etc. Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) nos nōs, lat., Pers.-Pron.: nhd. wir; ÜG.: ahd. (unser) N, WH, wir APs, Ch, FP, Gl, GP, I, KG, MF, MH, MNPs, N, NGl, O, PT=T, SPs, T, WH, WK; ÜG.: as. wi As, GlPW, H, SPs, SPsWit; ÜG.: anfrk. wi MNPs, MNPsA; ÜG.: ae. we GlArPr;(show full text)