Allophylis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT pl pos | n ABL pl pos | m DAT pl pos | m ABL pl pos | f DAT pl pos | f ABL pl pos allophylus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: allophylus ADJ:abl
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
allophylus, allŏphȳlus, a, um, adj., = ἀλλόφυλος, of another stock or race, foreign (the orig. long y is shortened in the poets): tenuerunt eum allophyli, Vulg. Psa. 55, 1: conjugium allophylorum, Tert. Pud. 7; so Hier. Ep. ad Eust. 27 al.: tyrannus, Prud. Ham. 502; Paul. Nol. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
allophylus allŏphylus, a, um (ἀλλόφυλος), étranger, non hébreu : Tert. Jejun. 7 ; Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALLOPHYLUS, Alienigena. Vox Graeca ab ἄλλος, alius, et φῦλον, Gens. A Sulpitio Severo passim usurpatur pro Philistaeis, pro quibus etiam septuaginta Interpretes vertere solent, ἀλλόφυλοί. Hinc S. Orientius in Commonitorio lib. 1. collect. novae Edm. Marten. pag. 11: Illum mirifico famosum robore Samson Forma decem saevis tradidit Allophylis. Acta (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
allophylus allophylus 3. script. et form.: -philus |InOmG f.45v|; -phillus v. infra; -pholis (abl.) |UK V A 7 f.27va| 1 homo alterius gentis, externus – příslušník jiného kmene, cizinec (perperam a φιλ- (show full text)