Aristoteles
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
NOM sg | m VOC sg | m NOM sg Aristoteles
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: aristoteles ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Aristotelēs, is u. i, Akk. em u. ēn, m. (Ἀριστοτέλης), berühmter Philosoph aus Stagira, Schüler Platos, Stifter der peripatetischen Schule, auch Lehrer Alexanders des Gr., Varr. r. r. 1, 1, 8. Cic. de or. 3, 141: Genet. -ī, Cic. ad Att. 13, 28, 2; vgl. Prisc. 6, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Aristoteles, Ăristŏtĕles, is (gen. Aristoteli, Cic. Att. 13, 28, like Archimedi, Achilli, Pericli; acc. Aristotelen, Quint. 3, 6, 60; cf. Rudd. I. 58, n. 71; Neue, Formenl. I. pp. 181, 311), m., = Ἀριστοτέλης . Aristotle, a very learned and distinguished pupil of Plato, from Stagira, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Aristoteles Ăristŏtĕlēs, is, m. (Ἀριστοτέλης), Aristote 1 célèbre philosophe de Stagire, précepteur d'Alexandre : Cic. Tusc. 1, 22 ; 3, 69, etc. || -lēus, -līus, a, um, d'Aristote : Cic. Att. 7, 19, 1 ; Fin. 3, 10 ; Att. 2, 1, 1, etc., ou -ĭcus, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Aristoteles Aristotelēs, is (изредка ī) m Аристотель, из Стагиры (Македония), ученик Платона, основатель перипатетической филос школы (384-322 г. до н. э.) Vr, C, Q.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
Aristoteles Aristoteles, -is, m. script.: -til- |ClarGl 1399|; -tilis |HusRecR 60| 1 nomen philosophi Graeci – jméno řeckého filosofa + 2 pro cognomine usitatur – užito jako přízviska: venerabilibus magistris Cunchoni etc., Iacobo (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Aristoteles Aristotelēs, lat., M.=PN: nhd. Aristoteles; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Ἀριστοτέλης (Aristostotélēs); E.: s. gr. Ἀριστοτέλης (Aristostotélēs), M.=PN, Aristoteles; vgl. gr. ἄριστος (áristos), M., Tüchtigster, Edelster; idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55; gr. τέλος (télos), N., Ziel, Ende, Zweck; idg. (show full text)