Hellades
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f VOC pl | f NOM pl | f ACC pl Hellas
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Hellas, ados n. adis, f. (Ἑλλάς), das eig. Mittel-Griechenland (im Ggstz. zum Peloponnes), Vitr. 4, 1, 4. Mela 2, 3, 3 (2. § 37) u. ö. Plin. 18, 60 u. 201.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Hellas, Hellas, ădis, f., = Ἑλλάς . Hellas, the main-land of Greece, Mel. 2, 3, 3 sq.; Plin. 4, 7, 11, § 23. A female proper name, Hor. S. 2, 3, 277.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Hellas Hellăs, ădis, f. (Ἑλλάς), Hellade, la Grèce : Plin. 4, 23 || nom de femme : Hor. S. 2, 3, 277.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Hellas Hellas, adis и ados f Эллада: 1)= Graecia (преим. центральная, без Пелопоннеса) Vtr, Mela, PM; 2) женское имя H.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Hellas Hellas, lat., F.=ON: nhd. Hellas, Mittel-Griechenland; Q.: Vitr. (um 84-um 25 v. Chr.); I.: Lw. gr. Ἑλλάς (Hellás); E.: s. gr. Ἑλλάς (Hellás), F.=ON, Mittel-Griechenland, Hellas (eine Landschaft in Thessalien); weitere Etymologie ungeklärt, Frisk 1, 498; L.: Georges 1, 3026