Salinarum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN P F
salinae N  salt-works, salt-pits
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: salina N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
salīnae, ārum, f. (v. salinus, a, um), die Salzgrube, das Salzwerk, Salzlager, die Saline, I) im allg., Cic., Caes. u.a. – im scherzh. Doppelsinne mit sales (witzige Einfälle, Witze): possessio salinarum mearum, Cic. ep. 7, 32, 1. – II) κατ᾽ εξ. salīnae, A) weite Behälter (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
salinae, sălīnae, ārum sal (cf. Varr. L. L. 8, § 48 Müll.), f. (sc. fodinae), salt-works, saltpits, Plin. 31, 7, 39, § 81; Cic. N. D. 2, 53, 132; Caes. B. C. 2, 37; Liv. 1, 33; Col. 2, 2, 15 sq. al.: Salinae Romanae, the salt-works established (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
salinae,¹ 1 sălīnæ, ārum, f. (salinus), salines : Cic. Nat. 2, 132 ; Cæs. C. 2, 37 || [fig.] carrière de bons mots : Cic. Fam. 7, 32, 1.
Salinae,² 2 Sălīnæ, ārum, f., les Salines [quartier de Rome] : Liv. 24, 47, 15 || lieu de la Dacie : Peut.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SALINA, Statutum Ricardi I. Regis Angl. pro Crucesignatis: Si autem aliquis bladum emerit, et de eo panem fecerit, tenetur lucrari in Salina unum teruncium et brannum. Ubi legendum videtur salma, ut et apud Baluz. tom. 6. Miscell. pag. 347: Secundo vero anno et deinceps quolibet xxx. Salinas frumenti et (show full text)
SALINA,⁴ diminut. esse videtur a Sala, Domus, aedes quaevis. Charta Rostagni Archiep. Aquens. ann. 1075. inter Instr. tom. 1. novae Gall. Christ. pag. 64. col. 2: Donamus.... unusquisque nostrum unas Salinas, illas scilicet quas incolit homo Pontius; et praedictus Amelus illas quas tenet homo Andreas.
SALINA,² Salinum, Gall. Saliere. Dedit nobis lx. scutellas et ix. Salinas argenteas, in Necrolog. Corbeiensi. Vide, Saleria.
SALINA,³ Gabella, Tributum ex sale. Charta Caroli Simplicis Reg. Franc. ann. 898. in Append. Marcae Hispan. col. 830: Addimus etiam medietatem telonei et raficae et ex mercato similiter atque pascuarii, et medietatem Salinarum concedimus. Occurrit rursum in Charta ann. 900. ibid. col. 833. et in alia ann. 981. col. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
salina salīna, mlat., F.: nhd. Salzsteuer, Salzstreuer; Q.: Dipl. (898); E.: s. salīnus, sāl; L.: Niermeyer 1218, Latham 416b
salina salina, mlat., F.: Vw.: s. salvia (1)
salinae salīnae, lat., F. Pl.: nhd. Salzgrube, Salzwerk, Salzlager, Saline, Behälter; ÜG.: ahd. hallhus Gl, (salz) Gl, salzbrunno Gl, salzgruoba Gl, N, salzsuti Gl, salzsutta Gl, sulza Gl; ÜG.: as. sultia GlTr; ÜG.: ae. sealtseaþ Gl; ÜG.: mhd. salse Gl; ÜG.: mnd. (soltpenninc*); Hw.: s. salīnus; Q.: (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Ad Salinas Montesilvano, D., Ital. (Teramo).
Halla 1. Reichenhall, St., Bayern (Oberb.); --- 2. Hall, St., Tirol; auch Hala, Hallensis urbs, Hallensis ad Oenum --- 3. Halle, St., Preußen (Sachsen); auch Halae Saxonum, Hallensis urbs, Salinae Saxonicae, Hala ad Salam, Magdeburgica, Salica, Hermundurorum od. Venedorum. --- 4. (show full text)
Salina 1. Hallein, St., Österr. (Salzburg); auch Haellinum, Halliola, Hallula . --- 2. s. Salmana. 3. Söll, D., Tirol. --- 4. s. < a href="#Salinis">Salinis. --- 5. s. Ad Salinas. --- 6. Castellane, St., Frankr. (Basses-Alpes); auch Salinarum od. Salinensis civitas, (show full text)
Salmana (Salmensis) Salm, Preußen (Rheinprov.).
Salinae Montesilvano, D., Ital. (Teramo).
Salinae Salm, Preußen (Rheinprov.).
Salinae Saxonicae, Halle, St., Preußen (Sachsen);
Ad Salinas Montesilvano, D., Ital. (Teramo).
Halla 1. Reichenhall, St., Bayern (Oberb.); --- 2. Hall, St., Tirol; auch Hala, Hallensis urbs, Hallensis ad Oenum --- 3. Halle, St., Preußen (Sachsen); auch Halae Saxonum, Hallensis urbs, Salinae Saxonicae, Hala ad Salam, Magdeburgica, Salica, Hermundurorum od. Venedorum. --- 4. (show full text)
Salina 1. Hallein, St., Österr. (Salzburg); auch Haellinum, Halliola, Hallula . --- 2. s. Salmana. 3. Söll, D., Tirol. --- 4. s. < a href="#Salinis">Salinis. --- 5. s. Ad Salinas. --- 6. Castellane, St., Frankr. (Basses-Alpes); auch Salinarum od. Salinensis civitas, (show full text)
Salinarum ins., Salina, Isl., Ital. (Lipar. Isl.).
Salinarum od. Salis castrum Château-Salins (Salzburg), St., Lothringen.
Salinarum civitas s. Salina 6.
Salmana (Salmensis) Salm, Preußen (Rheinprov.).