Syri
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | GEN S N | NOM P M | VOC P M
Syrus N  see Syriacus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Syrus N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Syrus,¹ a, um, s. Syri.
Syrī (Surī), ōrum, m. (Σύροι), die Syrer, die Bewohner der Landschaft Syrien, Plaut. Curc. 443 u. trin. 542. Cic. de or. 2, 265 u. de har. resp. 28. Liv. 35, 49, 8. Ov. fast. 2, 474: Nom. Singul. Surus, Varro LL. 10, 73: Genet. Plur. Syrûm, Avien. descr. orb. (show full text)
Syrus,¹ a, um, s. Syri.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Syrus, Syrus, a, um, v. Syria, B.
syrus, syrus, i, m., a broom, besom, Varr. ap. Non. 46, 10.
Syrus,² Syrus, i, m., the name of a slave, Ter. Ad. 2, 2, 41; id. Heaut. 2, 3, 69.—Of a dog of Actæon, Hyg. Fab. 187.
Syrus, Syrus, a, um, v. Syria, B.
syrus, syrus, i, m., a broom, besom, Varr. ap. Non. 46, 10.
Syrus,² Syrus, i, m., the name of a slave, Ter. Ad. 2, 2, 41; id. Heaut. 2, 3, 69.—Of a dog of Actæon, Hyg. Fab. 187.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Syrus,¹ 1 Sÿrus, a, um (Σύρος), Syrien : Hor. O. 1, 31, 2 || Sÿrī, ōrum, m., les Syriens : Cic. Nat. 1, 81.
Syrus,² 2 Sÿrus, ī, m., 1 nom d'esclave : Ter. Ad. 2 Publius Syrus, poète, auteur de mimes : Macr. Sat. 2, 7, 1 3 un des chiens d'Actéon Hyg. Fab. 187.
syrus,³ 3 sȳrus, ī, m. (σύρω), balai : Varro Men. 271 ; v. sirus.
Syri Sÿrī, m. pl. (Σύροι), v. Syrus 1.
Syrus,¹ 1 Sÿrus, a, um (Σύρος), Syrien : Hor. O. 1, 31, 2 || Sÿrī, ōrum, m., les Syriens : Cic. Nat. 1, 81.
Syrus,² 2 Sÿrus, ī, m., 1 nom d'esclave : Ter. Ad. 2 Publius Syrus, poète, auteur de mimes : Macr. Sat. 2, 7, 1 3 un des chiens d'Actéon Hyg. Fab. 187.
syrus,³ 3 sȳrus, ī, m. (σύρω), balai : Varro Men. 271 ; v. sirus.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SYRUS, pro Scyra, in Charta apud Madox Formul. Anglic. pag. 162. Vide in hac voce.
SYRI, Negotiatores, qui ex Syria in Occidente mercaturam exercebant. Sidonius lib. 1. Epist. 8: Foenerantur Clerici, Syri psallunt. Hieronymus in Ezechiel. lib. 8. cap. 26: Usque autem permanet in Syris ingenitus negotiationis ardor, etc. Salvianus lib. 4. de Provident.: Consideremus solas negotiatorum et Syricorum omnium turbas, quae majorem ferme (show full text)
SYRUS, pro Scyra, in Charta apud Madox Formul. Anglic. pag. 162. Vide in hac voce.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Syrus,¹ Syrus (1), Surus, lat., M.: nhd. Syrer (M. Sg.); ÜG.: ahd. Syr T; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), T; I.: Lw. gr. Σύρος (Sýros); E.: s. gr. Σύρος (Sýros), M., Syrer; vgl. gr. Συρία (Syría), ON, Syrien; W.: s. ae. Syrware, M. Pl., Syrer (M. (show full text)
Syrus,² Syrus (2), Surus, lat., Adj.: nhd. syrisch; ÜG.: ae. sirisc Gl; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.), Bi, Gl; E.: s. Syrus (1); L.: Georges 2, 2996
Syrus,¹ Syrus (1), Surus, lat., M.: nhd. Syrer (M. Sg.); ÜG.: ahd. Syr T; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), T; I.: Lw. gr. Σύρος (Sýros); E.: s. gr. Σύρος (Sýros), M., Syrer; vgl. gr. Συρία (Syría), ON, Syrien; W.: s. ae. Syrware, M. Pl., Syrer (M. (show full text)
Syrus,² Syrus (2), Surus, lat., Adj.: nhd. syrisch; ÜG.: ae. sirisc Gl; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.), Bi, Gl; E.: s. Syrus (1); L.: Georges 2, 2996