confugere form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
2 S PRES IMP PASS | 2 S PRES IND PASS | 3 P PERF IND ACT | PRES INF ACT
confugio V
to flee, take refuge, run for succor:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:confugio V:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) cōnfugio, fūgī, ere, hinzufliehen, d.i. irgendwohin seine Zuflucht nehmen, sich flüchten, I) eig.: Alexandria, quo Antonius cum Cleopatra confugerat, Suet.: c. ad alqm, Cic.: ad alqm domum, Ter.: ad od. in aram, Cic.: ad statuam Augusti, ad simulacrum D. Iulii, Suet.: in templum, Curt.: in aedem Minervae, Nep.:(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) confugio, confŭgĭo, fūgi, 3, v. n., to flee to forrefuge or succor, take refuge in or with (class. in prose and poetry). Prop.: ad me nocte primā domum, Ter. Hec. 5, 3, 25; cf.: ad aliquem, Cic. Off. 2, 12, 41; id. Tusc. 5, 2,(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! confugio cōnfŭgĭō, fūgī, fŭgĕre, intr., se réfugier : in naves Cæs.C.3, 9, 7, se réfugier sur des vaisseaux ; ad aliquem Cic.Off.2, 41, chercher un refuge auprès de qqn || [fig.] avoir recours : confugere ad clementiam alicujus Cic.Lig.30,(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) confugio confugio, fugi, —, ere1) бежать, искать убежища, защиты (ad aliquem Ter etc.; ad clementiam alicujus C; in aedem Minervae Nep); ad philosophiam c. C искать прибежища в философии || спасаться бегством (in CapitoliumSu); 2) прибегать, обращаться (patrias ad artes O; ad vim atque(show full text) Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017) confugio *confugio, -onis, f.i. q. confugium – útočiště: ille, qui communicat excommunicato (-cio cod.), peccat in se..., in eum eciam, qui communicat, peccat, quia a<u>ffert ei remedium mortis, scilicet c-em, per quam corrigi deberet |UK VI B 22 f.120rb|. Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) confugio cōnfugio, lat., F.: nhd. Zuflucht?; Q.: Gl; E.: s. cōnfugere; L.: TLL