coriandri
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN sg | n VOC pl | n NOM pl | n ACC pl coriandron
n GEN sg coriandrum
f GEN sg | f VOC pl | f NOM pl | f ACC pl coriandrus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: coriandron|coriandrum|coriandrus N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
coriandrum, ī, n. (κορίανδρον), Koriander (Coriandrum sativum, L.), Plaut. Pseud. 814. Varro LL. 5, 103. Cels. 2, 27. Scrib. 245 (u. dazu Rhode S. 319 f.): semen coriandri, Vulg. exod. 16, 31: (Plur. coriandra, Col. poët. 10, 244. – Nbf. coriandrus, ī, f., Cato r. r. 157, 6 (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
coriandrum cŏrĭandrum or -dron, i, n.; also -drus, i, f. κορίαννον, coriander: Coriandrum sativum, Linn.; Cato, R. R. 157, 6 sq.; Col. 6, 33, 2; 11, 3, 29; Plin. 19, 7, 35, § 117 sq.; Varr. L. L. 5, § 103 Müll.; Plaut. Ps. 3, 2, 25; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
coriandrum cŏrĭandrum, ī, n. (κορίανδρον), coriandre [plante] : Pl. Ps. 814 ; Varro L. 5, 103.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
coriandrum coriandrum, i n (греч.) бот. кориандр (Coriandrum sativum, L.) Pl, Vr, CC etc.
coriandrus coriandrus, i f Cato, Veg = coriandrum.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
coriandrum coriandrum, -i, n. script. et form.: cho- |CapPr P 1352 f.38va|; corr- |UK XI E 5 f.4r|; coli- (cf. ThLL IV 950,71) v. infra; cola- |KNM X E 1 f.161r|; -rea- |UK VIII F 18 f.9v|; -der |CristPrachPulv f.512v|; -dra (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
coriandrum coriandrum, coliandrum, coriannon, coriannum, corian, cruander, lat., N.: nhd. Koriander, Brauner Milzfarn, Gift, Heilmittel; ÜG.: ahd. atihho Gl, atuh Gl, eburwurz Gl, (kerfola) Gl, kolgras Gl, koriander Gl, krollo Gl, kullantar Gl, (lubbi) Gl, stabawurz Gl, steinfarn Gl; ÜG.: as. kullundar Gl, GlP; ÜG.: ae. cœlender (show full text)
coriandrus coriandrus, lat., F.: nhd. Koriander; Q.: Cato (234-149 v. Chr.); E.: s. coriandrum; L.: Georges 1, 1693