corruptores
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P M | NOM P M | VOC P M
corruptor N  a misleader, seducer, briber
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: corruptor N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
corruptor, ōris, m. (corrumpo), der Verderber, I) eig., in phys. Beziehung: c. scripturarum (heiliger Schriften), Hieron. prol. septem epist. canon. – II) übtr., in moralischer Beziehung, a) übh.: proditor corruptorque (und Schänder od. Mörder) amicitiae, Tac.: c. sanctitatis, Val. Max.: c. civium, die Pest der B., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
corruptor corruptor (conr-; corrumptor, Plaut. Trin. 2, 1, 14 Ritschl), ōris, m. id., a corrupter, misleader, seducer, briber: latebricolarum hominum (amor), Plaut. Trin. 2, 1, 14: civium, id. Poen. 3, 6, 21: juventutis, Cic. Cat. 2, 4, 7: estne in corruptorem marito justior potestas? Hor. S. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
corruptor corruptŏr, ōris, m. (corrumpo), celui qui corrompt, corrupteur : Cic. Cat. 2, 7 ; Hor. S. 2, 7, 63.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
corruptor corruptor, oris m [corrumpo] 1) исказитель, фальсификатор (scripturarum Hier); 2) развратитель, совратитель (civium Pl; juventutis C); 3) нарушитель, осквернитель (amicitiae T; sanctitatis VM); 4) соблазнитель, растлитель (virginum Vestalium Su; alienarum uxorum Sen).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
corruptor corruptor, corrumptor, lat., M.: nhd. Verderber, Verführer, Versucher, Schänder, Bestecher, Vernichter, Zerstörer, Verletzer, Übertreter, Missachtender, Verfälscher; ÜG.: ahd. bibroh Gl, hintarkerari Gl, wemmari Gl; Vw.: s. domi-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Cap., Conc., Const., Dipl., Ei, Gl, HI; E.: s. corrumpere; L.: Georges 1, 1718, (show full text)