excedit form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PRES IND ACT
excedo V
to
go out, go forth, depart, retire, withdraw
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:excedo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) excēdo, cessī, cessum, ere, I) intr. A) herausgehen, sich entfernen, 1) eig.: a) v. Pers., absol., Cic. u.a.: urbe, Cic.: oppido, Caes.: finibus, Liv.: ex itinere, ex via, Caes.: viā, Liv.: e medio, Ter.: ex acie, Nep.: ex proelio, Caes.: ex pugna, Sall.: proelio, pugnā, Caes.: extra vallum,(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) excedo, excēdo, cessi, cessum, 3 (subj. perf. sync. excessis, Ter. And. 4, 4, 21), v. n. and a.Neut., to go out, go forth or away, to depart, retire, withdraw (freq. and class.; cf.: discedo, deficio, destituo, desero, linquo, relinquo). Lit. In gen., with ex(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! excedo excēdō, cessī, cessum, ĕre. I intr., 1 s'en aller de, se retirer de : [avec ex] ex Italia, ex finibus, ex prœlio, ex pugna, se retirer d'Italie, du territoire, du combat : Cic.Phil.12, 14 ;Cæs.G.7, 33, 2 ;(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) excedo ex–cēdo, cessī, cessum, ere1) уходить, уезжать, удаляться (ex pugna St; oppido Cs; urbe C; finibus и ex finibus L, Cs; ex proelio и proelio Cs; via Lи ex via Cs; in Boeotiam L; urbem L; patrios muros Lcn); 2) выходить: e pueris(show full text) Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017) excedo excedo, -ere, -cessi, -cessum script.: -sisse v.infra 1 Aintrans.: aexire, secedere, abire – vycházet, vzdalovat se, odcházet: e-ere wystupiti |LexClemB f.12va ( sim. VocLact f.bb 5vb)| b(show full text) Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) excedo excēdere, ēcēdere, eccēdere, exēdere, lat., V.: nhd. (show full text) excedo excedere, mlat., V.: Vw.: s. excidere (1)