ferrea
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
ferreus ADJ  made of iron, iron
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ferreus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ferreus, a, um (ferrum), I) aus Eisen, eisern, A) eig.: securis, ensis, Varro fr.: clavi, Plaut. u. Caes.: foris, Amm.: fores, Plaut.: limina, aedes, Plaut.: lorica, Tac.: catenae, Val. Max.: trulla, Liv.: litterae, eingegrabene und mit Eisen ausgefüllte Buchstaben, Suet. – B) meton.: eisern = 1) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ferrea, ferrea, ae, f., v. ferreus, I.
ferreus, ferrĕus, a, um, adj. ferrum, made of iron, iron. Lit.: Britanni utuntur aut aere aut taleis ferreis ... pro nummo, Caes. B. G. 5, 12, 4: vomer, Lucr. 1, 314: ensis, id. 5, 1293: furcae, Varr. R. R. 1, 22, 3; for which absol.: ferreae, Cato, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ferrea ferrĕa, æ, f. (ferreus), bêche : Cato Agr. 10, 3.
ferreus ferrĕus, a, um (ferrum), de fer, en fer : Cæs. G. 5, 12, 4 ; ferrea manus Cæs. C. 1, 57, 2 ; Liv. 24, 34, 10, main de fer, grappin ; [poét.] ferreus imber Virg. En. 12, 284, une pluie, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ferrea ferrea, ae f железная лопата Col.
ferreus ferreus, a, um [ferrum] 1) железный (securis Vr; clavus Pl, Cs; перен. saeculum Tib, Lampr и proles C): f. imber V град стрел; color f. PM цвет железа; 2) бесчувственный, жестокосердный, жестокий (quis tam fuit durus et f.? C); бесстыдный (frons PJ); 3) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FERREA, Equi solea, Gall. Fer de cheval. Burcard. Argent. de vita Alex. VI. PP.: Dictum fuit plures vel multos ex equis suis ferratos fuisse Ferreis argenteis. Ferrée vero, Ligonis species, vulgo Houe vel Hoïau, in Lit. remiss. ann. 1453. ex Reg. 182. Chartoph. reg. ch. 61: Le suppliant, qui (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
ferreus ferreus 3. script.: fere- v. irfra 1 a σιδηροῦς , e ferro factus – železný, ze železa: f-us, -a, -um zelezny |VocLact f.I 4ra| b meton.: α (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ferrea ferrea, lat., F.: nhd. eiserne Kette, Eisenkette, Hufeisen; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), Urk; E.: s. ferrum; L.: TLL, Walde/Hofmann 1, 485f., MLW 4, 167, Niermeyer 550, Blaise 380a
ferreus ferreus, lat., Adj.: nhd. aus Eisen gefertigt, aus Eisen geschaffen, eisern, Eisen in sich bergend, eisenhaltig, Eisen..., mit Eisen versetzt, gepanzert, geharnischt, eisenfarben, dunkel, unempfindlich, gefühllos, hartherzig, hart, grausam, stark, dauerhaft, unerschütterlich, eisenartig; ÜG.: ahd. hart Gl, (hartig) Gl, isarn I, MF, MNPs, N, NGl, isarnin (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Ferrea porta, Vascapum, d. Eiserne Tor, Paß (Karpathen), Ungarn (Hunyad).
Ferrea vallis s. Fera v.
Ferrea vallis, d. Freeltal, Ortler Alpen.
Ferreus mons 1. s. Isenberga. --- 2. Eisenberg, D., Böhmen (Komotau).
Ferreus mons Eisenberg, St., Sachsen-Altenburg.
Isenberga Eisenberg, St., Sachsen-Altenburg.