frugifer
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M | VOC S M
frugifer ADJ  fruit-bearing, fruitful, fertile
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: frugifer ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
frūgifer, fera, ferum (frux u. fero), fruchttragend, fruchtbringend, fruchtbar, I) eig.: ager, Cic. u. Liv.: arbusta, Min. Fel.: Pallene fertilis ac fr. terra, Liv.: messis, Ov.: aristae, Sedul.: Ceres, Inscr.: numen, befruchtende, segenbringende, Ov.: nihil frugiferum in agro relictum, Liv.: emporium Thessalis quaestuosum et frugiferum, Liv. – m. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
frugifer, frūgĭfer, ĕra, ĕrum (archaic gen. sing. fem. frugiferaï, Enn. ap. Charis. p. 7 P.; cf. Mart. 11, 90, 5, and v. infra), adj. frux + fero, fruit-bearing, fruitful, fertile (class.). Lit.: ut agri non omnes frugiferi sunt, qui coluntur, sic animi non omnes culti fructum ferunt, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
frugifer frūgĭfĕr, ĕra, ĕrum (frux, fero), qui produit des fruits, fertile, fécond : Cic. Tusc. 2, 13 ; Nat. 2, 161 || [fig.] fructueux, utile : Cic. Off. 3, 5 ; Liv. præf. 10.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
frugifer frugifer, fera, ferum [frux + fero] 1) плодородный, урожайный (ager C, L); плодоносный (arbusta MF); frugiferae messes O богатые жатвы; 2) перен. животворящий, благотворный (numen O); плодотворный, полезный (philosophia C).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
frugifer frugifer 3. ferax, fecundus – úrodný, plodný: f-r, -ra, -rum, id est ferens frugem, kto wobile nese, plodny; f-a terra wobilna, plodna zemie |VocLact f.I 8vb|; f-r ager wobilne pole |ib. f.K 1ra|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
frugifer frūgifer, lat., Adj.: nhd. fruchttragend, fruchtbringend, fruchtbar, ertragreich, Getreide betreffend, Getreide..., heilbringend, segensreich; ÜG.: ae. (wæstmbærian); Vw.: s. īn-; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.); E.: s. frūx, ferre; L.: Georges 1, 2855, TLL, Walde/Hofmann 1, 552, MLW 4, 512, Latham 202b