gemini
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | GEN S N | NOM P M | VOC P M
geminus ADJ  born together, twin-born, twin-
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: geminus N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
geminus, a, um (viell. v. geno = gigno), doppelt der Geburt nach, zugleich geboren, Zwilling, I) eig.: pueri, Verg.: proles, Verg.: fratres gemini u. bl. gemini, Cic.: geminus frater, Plaut.: frater germanus geminus, leiblicher Zwillingsbruder, Plaut.: dah. Gemini, die Zwillinge, ein Gestirn, Varro u. Plin.: Castor, Ov., od. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
geminus, gĕmĭnus, a, um, adj. cf.: gener, genui (gigno), born at the same time, twin-born, twin- (class.). Lit. Adj.: tibi sunt gemini et trigemini filii, Plaut. Mil. 3, 1, 123: filios parere, id. Am. 5, 1, 36: C. et L. Fabricii fratres gemini fuerunt ex municipio (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
gemini gĕmĭnī, ōrum, m., frères jumeaux : Cic. Ac. 2, 56, v. geminus || les Gémeaux [signe du zodiaque : Castor et Pollux] : Varro R. 2, 1, 7 || testicules : Sol. 13.
geminus,¹ 1 gĕmĭnus, a, um, 1 jumeau, jumelle : C. et L. Fabricii gemini fuerunt ex municipio Aletrinati Cic. Clu. 46, C. et L. Fabricius étaient deux frères jumeaux du municipe d'Alétrium ; soror gemina Pl. Mil. 383, sœur jumelle ; geminus Castor Ov. Ars (show full text)
Geminus,² 2 Gĕmĭnus, ī, m., surnom des Servilius : Liv. 21, 57.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
gemini gemini, orum m 1) двойня, близнецы C; 2) созвездие Близнецов Vr; 3) анат. Sol = testiculi.
geminus geminus, a, um 1) двойной (geminum lucernae lumen C): geminae portae V двое ворот; 2) относящийся к двойне: gemini (fratres) C близнецы; 3) парный: g. pes (gemini pedes) O две (обе) ноги; g. Chiron O двуобразный (кентавр) Хирон; 4) совершенно сходный, подобный, (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
GEMINI, Tertium Zodiaci signum. Testam. Renati reg. ann. 1474: Item ledit seigneur veut et ordonne que chacun an toujours soient dites et célébrées deux messes solemnelles à note audit autel,.... et les vigiles solemnelles des trépassez, le jour devant Gemini à vespres. Id est, vicesima dies Maii: nam sequenti (show full text)
GEMINUS, Lo dent maxillare. Glossar. Lat. Ital. Ms.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
gemini gemini v. geminus
geminus 1. geminus 3. a gemellus, eodem ac alter tempore eadem de matre natus – narozený současně z téže matky b duplicatus, duplus – zdvojnásobený, dvojnásobný c similis, aequus – podobný, stejný (show full text)
geminus 2. geminus v. gemitus
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
geminus,¹ geminus (1), lat., Adj.: nhd. doppelt der Geburt nach, zugleich geboren, Zwillings..., zweifach, zwei, beide, ähnlich, gleich, je zwei, zweigestaltig, zweifach, zweierlei; ÜG.: ahd. (gizwinalo) Gl, (gizwinili) N, (gizwinilin) Gl, (gizwiniling) Gl, (gizwino) Gl, (zwene) NGl, zwifalt Gl, zwihoubit N, (zwinilin) Gl, (zwiniling) Gl; ÜG.: as. (show full text)
geminus,² geminus (2), mlat., M.: nhd. Zwilling, Mehrling, Drilling; Q.: Alb. M., Christ. (9. Jh.); E.: s. geminus (1); L.: MLW 4, 644, Habel/Gröbel 164
Graesse, Orbis Latinus 1909
Bipontium Zweibrücken, St., Bayern (Rheinpfalz).
Geminus pons s. Bipontium.
Geminus pons Zweibrücken, St., Bayern (Rheinpfalz).