imminutio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | VOC S F
imminutio N  a lessening, weakening, impairing, injuring
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
imminūtio, ōnis, f. (imminuo), I) die Verminderung, corporis, Verkrüppelung, Cic. de fin. 5, 47. – II) übtr., 1) die Verminderung, die Schmälerung, Beeinträchtigung, rerum, Quint.: malorum, Quint.: dignitatis, Cic.: criminis, Entkräftung, Quint.: Plur., imminutiones malorum, Lampr. Comm. 14, 5 P. – 2) als rhet. Figur = λιτότης, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
imminutio immĭnūtĭo (inm-), ōnis, f. imminuo, a lessening, aiminution; a weakening, impairing, injuring (rare but class.). Lit.: pravitas imminutioque corporis, i. e. mutilation, Cic. Fin. 5, 17, 47. —In mal. part., i. q. devirgin tio, a deflowering, Aus. Cent. Nupt. Idyll. 13. Trop. In gen.: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
imminutio immĭnūtĭō, ōnis, f. (imminuo), 1 diminution, raccourcissement : corporis Cic. Fin. 5, 47, mutilation du corps 2 [fig.] diminution, affaiblissement : dignitatis Cic. Fam. 5, 8, 2, affaiblissement de la considération || [rhét.] atténuation, litote : Cic. de Or. 3, 207 ; Quint. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
imminutio imminutio, onis f [imminuo] 1) уменьшение (malorum Q); умаление (dignitatis C); ослабление, опровержение (criminis Q); 2) изувечение, увечье (corporis C); 3) ритор. (=греч. litotes) кажущееся умаление (напр. haud inanis вм. solidus или plenus) C, Q.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
imminutio imminūtio, inminūtio, imminūcio, lat., F.: nhd. Verminderung, Verringerung, Schmälerung, Beeinträchtigung, Schwächung, Angriff, Unheil, Schade, Schaden (M.), Verlust; ÜG.: ahd. wani N; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Ei, HI, N, Urk, Walahfr.; E.: s. imminuere; L.: Georges 2, 72, TLL, MLW 4, 1337, Latham 235b, Blaise 455a