imo form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
imus ADJ
the lowest, deepest, last
infimus N
lowest, last
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:imus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) īmō, Adv., s. immo. īmus, a, um, s. infer no. III, B. īnfimus, a, um, s. infer. Lewis & Short, A latin dictionary (1879) imo, īmo, adv., v. immo. imus, ĭmus, a, um, v. inferus. infimus, infĭmus, a, um, v. inferus, III. A. Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! imo īmō, adv., v. immo. imus īmus, quantité du i confirmée par de nombreux dicytionnaires sauf le Lewis ans Sh. a, um, sert de superl. à inferus :1 le plus bas : imus conviva Hor.S.2, 8, 40, le convive placé le plus bas ; ima vox Quint.(show full text) infimus īnfĭmus (īnfŭ-),a, um, superl. de inferus,1 le plus bas, le dernier : Cic.Nat.2, 84 ;Tusc.5, 69 ;Verr.2, 1, 92 ; ab infimo Cæs.G.7, 19, 1, à partir du bas || le bas de, la partie(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) imo imov. l. = immo. infimus infimus, a, umadj. [superl. к inferus] 1) самый нижний, низший, находящийся в самом низу: i. mons Nep, PM подошва горы; ad infimas radices montis Cs у самой подошвы горы; ab infimo Cs в самом низу и снизу; ima terra V край земли; ima quercus(show full text) DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7) IMUS, Ad imum, Ultimo, Gall. En dernier lieu. Udalr. Onsorg Chron. apud Oefelium tom. 1. Script. rer. Boicar. pag. 357. col. 1: Thassilo dux primum,Postea rex, sed monachus ad Imum. Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) imo īmō, lat., Adv.: Vw.: s. īmmō imus īmus, hīmus, lat., Adj. (Superl.): nhd. unterste, letzte, hoch, tief, untere; ÜG.: ahd. aftanontig Gl, aftero Gl, aftroro Gl, (innantig) Gl, nidanentig Gl, (nidari) Gl, N, (tiof) Gl; ÜG.: ae. inneweard, niþerlic Gl, niþerness; ÜG.: mhd. (tiefe) PsM; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), Dipl., Gl,(show full text) infimus īnfimus, mlat., M.: nhd. Niedergerichtsbarkeit; Q.: Urk (1125); E.: s. īnfer; L.: Niermeyer 697, Blaise 481b