invicem form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
invicem ADV
by turns, in turn, one after another, alternately
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:invicem ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) invicem u. getrenntin vicem (in u. vicis), I) adv., wechselweise, A) abwechselnd, zur Abwechselung, hi rursus inv. anno post in armis sunt; illi domi remanent, Caes.: multis inv. casibus victi victoresque, Liv.: nec (servitum) invicem his aut illis, sed interdum utrisque simul, Liv.: inv. modo aqua, modo(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) invicem, invĭcem, in MSS. and edd. often separately, in vĭcem (poet. in tmesi: inque vicem, Verg. G. 4, 166; id. A. 12, 502; Ov. M: 6, 631; 9, 525; id. Her. 17, 180; Stat. Th. 2, 149; 7, 817 al.), adv. in-vicis. Prop., by turns, in turn,(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! invicem invĭcĕm (in et vicis), adv., 1 à son tour (par roulement), alternativement : Cæs.G.7, 85, 5 ;4, 1, 5 ;Liv.2, 47, etc.2 [post-class.] réciproquement, mutuellement : invicem diligere Plin. Min.Ep.7, 20, 7, s'aimer mutuellement ; invicem(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) invicem in–vicemadv. (тж. раздельно) [vicis] 1) попеременно, поочерёдно, вперемежку: Etrusci i. victi victoresque fuerunt L этруски были (попеременно) то побеждёнными, то победителями; inque vicem (in tmesi = et i.) Pers и в свою очередь; 2) взаимно, друг друга, друг с другом (flagitia objectare T;(show full text) Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) invicem invicem, in vicem, inbicem, lat., Adv.: nhd. wechselweise, abwechselnd, gegenseitig, untereinander, gegeneinander, miteinander, umgekehrt, dagegen, anstatt, hingegen; ÜG.: ahd. (ander) O, (ein) Gl, einander Gl, N, (gagan) N, iogiwedarhalb O, untar in B, Gl, N, O, T, untar uns B, Gl, N, O, T; ÜG.: as.(show full text)