oblivio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | VOC S F
oblivio N  a being forgotten, forgetfulness, oblivion
ABL S N | DAT S N
oblivium N  forgetfulness, oblivion
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: oblivio N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
oblīvio, ōnis, f. (obliviscor), I) das Vergessen, die Vergessenheit, a) appell.: fugitiva, Varro LL.: oblivio eorum, qui nunc sunt, neben reticentia posterorum, Cic.: ab oblivione vindicare, der Vergessenheit entreißen, Cic.: alqd oblivioni dare (anheimgeben), Liv., od. venire in oblivionem alcis rei, Cic., od. capere oblivionem alcis rei, (show full text)
oblīvium, iī, n. (obliviscor), poet. u. nachklass. Nbf. v. oblivio, die Vergessenheit, Sing., Tac. hist. 4, 9. Ambros. apol. David 31. § 16. – oft im Plur., Lucr., Verg. u.a. Dichter: alcis rei oblivia agere, Ov., od. ducere, Hor., etw. vergessen.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
oblivio, oblīvĭo, ōnis, f. obliviscor. Lit., a being forgotten, forgetfulness, oblivion (class.): oblivio veteris belli, Cic. Imp. Pomp. 4 init.: laudem alicujus ab oblivione atque a silentio vindicare, to rescue from oblivion, id. de Or. 2, 2, 7: meam tuorum erga me meritorum memoriam nulla umquam delebit (show full text)
oblivium, oblīvĭum, ii, n. obliviscor, forgetfulness, oblivion (poet. and once in Tac. for oblivio; usually in the plur.): oblivia rerum, Lucr. 3, 828; so id. 3, 1066; 6, 1213: longa oblivia potant, Verg. A. 6, 715: ducere sollicitae jucunda oblivia vitae, Hor. S. 2, 6, 62: taedae, Sil. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
oblivio oblīvĭō, ōnis, f. (obliviscor), action d'oublier, oubli : ab oblivione vindicare Cic. de Or. 2, 7, disputer à l'oubli, défendre contre l'oubli ; in oblivionem negotii venire Cic. Verr. 2, 4, 79, en venir à l'oubli d'une affaire ; capit me oblivio alicujus rei (show full text)
Oblivio amnis Oblīvĭō amnis Sen. Marc. 19, 4 [aqua oblivionis Lact. Inst. 3, 18, 6], le fleuve de l'oubli [Léthé].
oblivium oblīvĭum, ĭī, n. (oblivio), oubli [habituellement au pluriel] : Lucr. 3, 828 ; 6, 1213 ; Virg. En. 6, 715 ; Hor. S. 2, 6, 62 ; Ov. P. 4, 10, 19 || sing., Tac. H. 4, 9.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
oblivio oblivio, onis f [obliviscor] 1) забвение: aliquid oblivioni dare (или tradere) L, тж. memoriam alicujus rei oblivione delere C предать что-л. забвению; venire (adduci) in oblivionem C, L или capere oblivionem rei alicujus PM забыть что-л. (о чём-л.); oblivio rei alicujus me capit C я (show full text)
oblivium oblivium, i n [obliviscor] поэт. забвение: alicujus rei oblivia agere O (ducere H) забывать о чём-л.; oblivia rerum Lcr беспамятство.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
OBLIVIUM., Gloss. Gr. Lat.: Λήθη, Oblivium, Obliteratio. Quae quidem vox utraque Graeca et Latina in memoriam revocat carceris Episcopi Parisiensis nomenclaturam sat insolentem, qui vulgari idiomate Oubliette dicebatur, quod qui in eum conjicerentur delinquentes Clerici, quasi obliti, in eo diutius detinerentur, apud Froissartem, 2. vol. cap. 84. Guillelmum Episc. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
oblivio oblīvio, lat., F.: nhd. Vergessen, Vergessenheit, Vergesslichkeit; ÜG.: ahd. agez N, NGl, agezzali B, Gl, (firgezzan) N, (gihuggen) N, (irgezzan) N, ungihugt N; ÜG.: anfrk. afgetali MNPsA; ÜG.: ae. forgietelness, forgietincg GlArPr, ofergietelness Gl, GlArPr, ofergietness Gl; ÜG.: mhd. agezzele PsM, vergezzenheit BrTr; Q.: Bibac. (1. (show full text)
oblivium oblīvium, lat., F.: nhd. Vergessenheit; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.); E.: s. oblīvīscī; L.: Georges 2, 1252, TLL, Walde/Hofmann 2, 195, Habel/Gröbel 259, Blaise 626b