onychinus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg pos onychinus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: onychinus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
onychinus, a, um (ὀνύχινος), I) ähnlich der Farbe eines Menschennagels (ονυξ), onyxfarben, Onyx-, pruna, Colum. 12, 10, 3: pira, Plin. 15, 55. – II) vom onyx als Stein, und zwar: 1) als Edelstein, onychinus lapis, der Onyx, Vulg. genes. 2, 12; exod. 25, 7 (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
onychinus, ŏnychĭnus, a, um, adj., = ὀνύχινος . Of the color of the finger-nail, nail-colored: pira, Plin. 15, 15, 16, § 55: pruna, Col. 12, 10. Of the marble called onyx: lapis, Vulg. Gen. 2, 12.—As subst.: onychinus, the onyx, Vulg. Exod. 39, 13.—Transf., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
onychinus ŏnÿchĭnus, a, um, (ὀνύχινος), qui est de la couleur des ongles : Plin. 15, 55 || [fig.] d'onyx : Vulg. Gen. 2, 12 || qui ressemble à l'onyx : Gell. 19, 6 || subst. n. pl., vases d'onyx : Lampr. Hel. 32, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
onychinus onychinus, a, um [onyx] 1) ониксовый (lapis Vlg); 2) цвета оникса, похожий на оникс (tegimen AG; pruna Col).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
onychinus onychinus, lat., Adj.: nhd. onyxfarben, Onyx...; ÜG.: ae. (dun) Gl; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.), Bi, Gl; I.: Lw. gr. ὀνύχινος (onýchinos); E.: s. gr. ὀνύχινος (onýchinos), Adj., onyxfarben, Onyx...; vgl. gr. ὄνυξ (ónyx) (2), M., Onyx; gr. ὄνυξ (ónyx) (1), M., Nagel, Klaue, Kralle; (show full text)