pariter form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
pariter ADV
equally, in an equal degree, in like manner, as well, as much, alike
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:pariter ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) pariter, Adv. (par), I) gleich, auf gleiche Weise, ebenso, Cic.: mit folg. et, que, atque (ac), ut, wie, als, Ter. u. Cic.: expugnandi pariter cogendique ad deditionem spe amissā, Liv.: pariter ac si etc., gleich als wenn, Sall.: mit folg. qualis, Sall.: pariter... pariter, wie im griech.(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) pariter, părĭter, adv., v. par fin. Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! pariter părĭtĕr (par), 1 également, par parties égales : Afran.d.Non.375, 12 au même degré, également, semblablement, de même : a) [abst] Ter.Haut.132 ;Cic.Or.38 ;Off.2, 30 ;Læl.56 ;Sall.(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) pariter pariter [par] 1) равно, равным образом, одинаково, так же (cum aliquo C etc.или alicui St): p. ultimi propinquis L самые отдалённые, как и ближайшие; p. ac (atque, et, ut) Ter, C etc. равно (так же) как; 2) вместе, в одно и то же(show full text) Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) pariter pariter, lat., Adv.: nhd. gleich, auf gleiche Weise, zugleich, zu gleicher Zeit, ebenfalls, gleichfalls, auch, zusammen, miteinander; ÜG.: ahd. (beide) N, darmit N, ebano B, gilihho Gl, N, sama Gl, samant N, (samaso) N; ÜG.: mhd. ensament PsM, gemeine PsM; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), B,(show full text)