praecipitatus form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M PERF PTC PASS
praecipito V
to throw headlong, cast down, hurl down, precipitate
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:praecipito V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) praecipitātus, Abl. ū, m. (praecipito), dasplötzliche Herabstürzen, rivus praecipitatu deorsum rapitur, *Varro sat. Men. 75 B. (vgl. praecipitatim). praecipito, āvī, ātum, āre (v. praeceps), I) tr. jählings herabstürzen, A) eig. u. übtr.: 1) eig.: alqm, Curt.: tauros, Curt.: currum scopulis, Ov.: flumina, Wasserfälle bilden, Sen.: se e Leucade, Cic.: se de turri, Liv.: equites ex equis, Liv.: saxa muro, Caes.: senes pontibus, Ov.: ex eo se(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) praecipito, praecĭpĭto, āvi, ātum, 1, v. a. and n. praeceps, to throw or cast down headlong, to precipitate (class.; syn.. deicio, deturbo, proruo). Act. Lit.: pilae in mare praecipitatae, Nep. Alcib. 6 fin.: truncas rupes in tecta domosque, Stat. Th. 10, 881: currum scopulis, hurl or(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! praecipitatus,¹ 1 præcĭpĭtātus, a, um, part. de præcipito. praecipitatus,² 2 præcĭpĭtātŭs, ūs, m., action de précipiter : VarroMen.75. praecipito præcĭpĭtō, āvī, ātum, āre (præceps), tr. et intr. I tr., 1 précipiter : se e Leucata Cic.Tusc.4, 41 ; se in flumen Cæs.G.4, 15, 2, se précipiter du promontoire de Leucade dans la mer, se précipiter dans le fleuve(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) praecipitatus praecipitatus, usmVr (v. l.)= praecipitatio. praecipito praecipito, avi, atum, are [praeceps] 1) низвергать, сбрасывать, сталкивать (aliquem ex equo L, muro Csи de muro Hirt, in fossam Cs; ex altissimo dignitatis gradu C); опрокидывать (aliquem super lectum Pt): p. se (или praecipitari) de turri L броситься с башни; lux (sol) praecipitatur(show full text) Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) praecipitatus praecipitātus, lat., M.: nhd. plötzliches Herabstürzen; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. praecipitāre; L.: Georges 2, 1829, TLL praecipito praecipitāre, lat., V.: nhd. jählings herabstürzen, zugrunde richten, hineinstürzen, übereilen, beschleunigen, drängen, sich zu Ende neigen, irreführen; ÜG.: ahd. biskrenken T, firskurgen Gl, firstozan Gl, firtriban Ph, gihursken Gl, (irfellen) N, irwenken Gl, nidarfirskurgen T, nidarskrekken N, skrekken N, skurgen Gl, triban N, zistoren Gl; ÜG.:(show full text)