procreata form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F PERF PTC PASS | NOM S F PERF PTC PASS | VOC S F PERF PTC PASS | ACC P N PERF PTC PASS | NOM P N PERF PTC PASS | VOC P N PERF PTC PASS
procreo V
to bring forth, beget, generate, procreate, produce
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini:procreo V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) prōcreo, āvī, ātum, āre, I) eig.,hervorbringen, zeugen, triplicem virili sexu partum, Pacuv. fr.: filios sibi per Calypsonem, ibid.: liberos ex tribus uxoribus, Nep.: de matre familias duos filios, Cic.: ex ea duos filios, Nep.: Erebo procreata Nox, Tragic. inc. fr.: absol., partes corporis et ad procreandum et(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) procreo, prōcrĕo, āvi, ātum, 1, v. a., to bring forth, beget, generate, procreate, produce (class.). Lit.: procreare liberos lepidum est onus, Plaut. Mil. 3, 1, 88: multiplices fetus, Cic. N. D. 2, 5, 128: de matrefamilias duo filios, id. Rep. 2, 19, 34: liberos ex tribus uxoribus,(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! procreo prōcrĕō, āvī, ātum, āre, tr., procréer, engendrer, produire : Cic.Rep.2, 34 ;Nat.2, 128 ;Leg.2, 4 || produire, créer : Lucr.2, 880 || [fig.] causer, faire naître, déterminer, produire : Cic.Leg.3, 19 ;Macr.Sat.(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) procreo pro–creo, avi, atum, are1) рождать, производить на свет (duos filios C); прижить (liberos ex tribus uxoribus Nep); 2) вызывать, причинять, порождать (leges bonae ex malis moribus procreantur Macr); 3) взращивать (truncos ramosque ex seminibus C). DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7) PROCREO, (PROCREARE) pro Procurare, Consulere, providere, curare. Charta ann. 1223. ex Chartul. S. Petri Carnot.: Quod ut ratum permaneat in futurum, ad petitionem ipsius Hugonis meum sigillum cum suo, praesenti cartulae inserere Procreavi. Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) procreo prōcreāre, lat., V.: nhd. hervorbringen, zeugen, erzeugen, erschaffen (V.), gebären, verursachen; ÜG.: ahd. beran N, frambringan Gl, giberan N, (haben) Ph, wurken N; ÜG.: ae. cennan; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cod. Eur., Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, LFris, LLang, LVis, N, Ph; E.:(show full text)