qualis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):

GEN S F | GEN S M | GEN S N | NOM S F | NOM S M | VOC S F | VOC S M | ACC P F | ACC P M
qualis ADJ	how constituted, of what sort, of what nature, what kind of a
ABL P M | DAT P M
qualus N	a wicker basket, work-basket

Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: qualis ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
quālis, e (adi. zu quī mit Suffix ālis; vgl. griech. πηλί-κος), wie beschaffen, welcherlei, was für ein, I) interrog.: qualis est istorum oratio? was ist das für ein Reden? Cic.: quali fide, quali pietate existimatis esse eos, qui etc.? Cic. – II) relat., mit u. ohne korrespond. talis, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
qualis, quālis, e, pron. adj. quis; kindr. with Gr. πη-λίκος· Goth. huc-leik; Germ. welcher, how constituted, of what sort, kind, or nature, what kind of a (class.). Interrog.: qualine amico mea commendavi bona? Call. Probo, et fideli, et fido, Plaut. Trin. 4, 4, 3: qualis oratoris (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
qualis quālis, e, 1 interrog. [dir. et indir.], quel, quelle ; de quelle sorte, de quelle espèce, de quelle nature : qualis ista philosophia est ? Cic. Fin. 2, 27, quelle espèce de philosophie est-ce là ? qualem illam feminam fuisse putatis ? Cic. Verr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
qualis qualis, e 1) какой (rei natura q. sit, quaerimus C; q. vir, talis oratio C): quid et quale C предмет (обсуждения) и его свойство; qualia C свойства, качества; 2) поэт. (= qualiter) как, словно: qualis populea maerens Philomela sub umbra amissos queritur fetus V (show full text)
qualus qualus, i m корзинка, плетёнка (преим. для шерсти, пряжи и т. д.) Cato, V, H.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
QUALIS, -Qualis, apud Ulpianum 2. 1. pro Qualiscumque.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
qualis, e a) wie beschaffen, was für einer: neque etiam ipsius qualis potest esse conversio cum suo subiecto, 1 anal. 34 f; oportet autem unumquodque dicere esse tale, quale est secundum suam naturam et non quale est per aliquam causam violentam vel praeternaturalem, 2 cael. 28 a. Quale est (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
qualis quālis, lat., Adj.: nhd. wie beschaffen (Adj.), welcherlei, was für ein, dergleichen, wie, gleichwie, sowie, irgendwie beschaffen (Adj.), wie zum Beispiel; ÜG.: ahd. so N, OG, T, (sosama) N, sowelih TC, sulih Gl, N, O, T, (ungilihhi) N, welih B, Gl, T, (wio) B, Gl, I, (show full text)
qualus quālus, quallus, lat., M.: nhd. geflochtener Korb, Spinnkörbchen; ÜG.: ahd. korb Gl, siha Gl, (spuola) Gl, (spuolo) Gl; ÜG.: mnd. siekorf, spillenkorf; Hw.: s. quālum; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Gl; E.: s. quālus; L.: Georges 2, 2130