tributarios
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P M
tributarius ADJ  of tribute, relating to contributions
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: tributarius ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tribūtārius, a, um (tributum), zum Tribut-, zu den Abgaben gehörig, necessitas, der Abgabenzahlung, Iustin.: solum, steuerpflichtiger, Plin.: so auch praedia, Gaius inst.: civitates, Iustin.: u. Gallus quidam, Suet.: tabellae, die Tribut brachten, d.h. reiche Geschenke versprachen, Cic. Verr. 4, 148.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tributarius, trĭbūtārĭus, a, um, adj. tributum, of or belonging to tribute: necessitas, of paying tribute, Just. 32, 2, 1: solum, subject to tribute, tributary, Plin. 12, 1, 3, § 6; so, praedia tributaria sunt ea, quae in his provinciis sunt, quae propriae Caesaris esse creduntur (opp. stipendiaria), Gai. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tributarius trĭbūtārĭus, a, um (tributum), qui concerne le tribut, tributaire : tributarium solum Plin. 12, 6, terre tributaire ; tabellæ tributariæ Cic. Verr. 2, 4, 148, lettres qui apportent la contribution due, lettres de change.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tributarius,¹ tribūtārius (1), lat., Adj.: nhd. zum Tribut gehörig, zu den Abgaben gehörig, Tribut..., Tribut betreffend, Steuern betreffend, der staatlichen Besteuerung unterworfen, abgabepflichtig, zinspflichtig, mit einem Zins belastet; mlat.-nhd. Sonderstellung eines Wachszinsers genießend; ÜG.: ahd. zinshaft Gl; ÜG.: ae. (gafolgield); ÜG.: mnd. tinsich; Vw.: s. con-; Hw.: (show full text)
tributarius,² tribūtārius (2), mlat., M.: nhd. Zinspflichtiger, Tributzahler, Abhängiger, Mensch der Abgaben an den Staat zahlen muss, Landpächter der einen Zins zahlen muss, Altarhöriger, Wachszinser; ÜG.: ahd. gelstarari? Gl, gelstaro Gl, stofarius? Urk, zinsari Gl, (zinsgelto) Gl, (zinsmeistar) Gl; ÜG.: mnd. tinsgever Gl; Q.: Cap. de villis (show full text)
tributarius,³ tribūtārius (3), mlat., M.: nhd. mit Zins belastetes Pachtgut, ein Landmaß; Q.: Niermeyer (765); E.: s. tribūtārius (1), tribus; L.: Niermeyer 1361, Latham 493b