musicus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
musicus N  of music, musical
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: musicus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mūsicus, a, um (µουσικός), I) die Musik betreffend, musikalisch, ars, die Musik, Plin.: leges, Regeln der Musik, Cic.: crepitus, Pacuv. fr.: musicus citharae sonus, Phaedr.: pedes, Plin.: agon, certamen m., Wettkampf in der Musik, Suet.: magistri rhythmici vel musici, Ter. Maur. 1354. – subst., a) mūsicus, ī, m., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
musicus. mūsĭcus. a, um, adj., = μουσικός . Of or belonging to music, musical (class.). Adj.: leges musicae, the rules of music, Cic. Leg. 2, 15, 39: sonus citharae, Phaedr. 4, 18, 20: pedes, Plin. 29, 1, 5, § 6. Subst. mūsĭcus, i, m., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
musicus,¹ 1 mūsĭcus, a, um (μουσικός), 1 relatif à la musique : Cic. Leg. 2, 39 ; pedes musici Plin. 29, 6, rythme musical, mesure 2 relatif à la poésie : Ter. Haut. 23 ; Phorm. 18 || relatif à la science : Gell. (show full text)
musicus,² 2 mūsĭcus, ī, m., musicien : Cic. Off. 1, 146 || poète : Aus. Ep. 11, 2.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
musicus,¹ mūsicus (1), lat., Adj.: nhd. Musik betreffend, musikalisch, Musik...; ÜG.: ahd. (leih) Gl, sanglih N, (spil) Gl, spilolih Gl; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), Bi, Conc., HI; I.: Lw. gr. μουσικός (musikós); E.: s. gr. μουσικός (musikós), Adj., musisch, Musen betreffend, Musen...; vgl. gr. Μοῦσα (Musa), (show full text)
musicus,² mūsicus (2), lat., M.: nhd. Musiker, Tonkünstler, Dichter, Fachmann der Musiktheorie; ÜG.: ahd. (sangmeistar) N; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Conc., HI, N; E.: s. mūsicus (1); W.: s. nhd. Musikus, M., Musikus; L.: Georges 2, 1068, TLL, Niermeyer 928