plangendi
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M PRES GER PASS | GEN S N PRES GER PASS | NOM P M PRES GER PASS | VOC P M PRES GER PASS
plango V  to strike, beat
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: plango V:GER
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
plango, plānxī, plānctum, ere (vgl. πλήσσω u. πλάζω), schlagen, bes. mit Getöse, I) im allg.: tympana palmis, Catull.: litora planguntur fluctu, Ov. – medial, plangitur, schlägt mit den Flügeln (v. einem gefangenen Vogel), Ov. met. 11, 75. – II) insbes., bei heftiger Trauer an die Brust usw. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
plango, plango, nxi, nctum, 3, v. a. from the root ΠΛΑΓ, πλήσσω ; cf. Lat. plāga, to strike, beat, esp. with a noise. In gen. (poet.; cf. plaudo): fluctus plangentes saxa, Lucr. 2, 1155; 6, 115: moribundo vertice terram, Ov. M. 12, 118: humum, id. H. 16, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
plango plangō, planxi, planctum, ĕre (cf. πλήσσω, πλάζω), tr., 1 frapper : fluctus plangentes saxa Lucr. 2, 1155, les flots battant les rochers || avis plangitur Ov. M. 11, 75, l'oiseau se frappe de ses ailes = bat des ailes 2 [en part., signe de douleur, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
plango plango, planxi, planctum, ere 1) с шумом ударять, бить (tympana palmis Ctl): litora planguntur fluctu O волны с шумом бьются (плещутся) о берег; volucris plangitur O птица бьёт себя (хлопает) крыльями; p. (pectora) C, O или med.-pass. plangi O бить себя в грудь ( (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
plango plangere, lat., V.: nhd. schlagen, laut trauern, laut betrauern, Hände ringen; ÜG.: ahd. (diozan) Gl, irweinon O, (jamar) O, karon NGl, klagon N, riozan O, T, (skrian) O, weinon N, O, wuofan T, wuofen Gl, MF; ÜG.: as. anastotan Gl, wop H; ÜG.: anfrk. anastotan Gl; (show full text)