Inde
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
inde ADV  Of place, from that place, thence
2 S PRES IMP ACT
indo V  to put into, insert
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: inde ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
inde, Adv. (aus *imde von is, mit der Adverbialendung), von da, daher, I) im Raume, inde colles insurgunt, Liv.: inde abiens, Ter.: reversus inde, Vell.: non exeo inde ante vesperum, Cic.: inde per Ligures Apenninum transiit, Nep.: mit folg. ab u. Abl., inde a Stygia unda prospiciens, Verg.: (show full text)
indo, didī, ditum, ere, I) (hin)eintun, -machen, -setzen, -fügen = stecken, A) eig.: guttam vini in os, Plaut.: pinnam in os (um sich zu erbrechen), Suet.: cataplasmata in dentem, Cels.: ossa cineremque aquae, Gell.: venenum potioni regis, Curt.: alqm lecticae, Tac.: marmoreo leoni oculos e zmaragdis, Plin.: auro (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
inde, inde, adv. i-im, locative from is, and de = die; hence, Of place, from that place, thence: inde e promptuaria cella, Plaut. Am. 1, 1, 4: si quis me quaeret, inde me vocatote aliqui, id. Stich. 1, 2, 9: eo die mansi Calibus: inde has litteras (show full text)
indo, indo, dĭdi, dĭtum, 3, v. a. in-, 2. do, to put, set, or place into or upon (mostly anteclass. and post-Aug.). Lit. With in and acc.: coronam in focum, Cato, R. R. 143, 2: in urnam, id. ib. 143, 23: ignem in aram, Plaut. Mil. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
inde indĕ (de is), adv., 1 [local] de là, de ce lieu : legiones sese receperunt inde, quo temere erant progressæ Cæs. C. 3, 45, 6, les légions se retirèrent de l'endroit, où elles s'étaient aventurées témérairement ; inde loci Lucr. 5, 438, de là 2 (show full text)
indo indō, dĭdī, dĭtum, ĕre, tr., 1 mettre sur, poser sur, appliquer : [avec in acc.] Cato Agr. 143, 2 ; Pl. Merc. 205 || [avec in abl.] Tac. Ann. 1, 74 || [avec dat.] aliquid alicui : Pl. Men. 81 ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
inde inde adv. 1) оттуда (i. in urbem rediit C): i. loci C с того места, но тж. Lcr затем; fontem invenerunt aquamque i. hauserunt QC они нашли источник и набрали из него воды; 2) далеко, вдали: hoc, quod loquor, i. est Pers то, что (show full text)
indo in–do, didi, ditum, ere 1) класть (в), вкладывать (salem in aquam Pl); вливать (venenum potioni QC); 2) налагать (compedes alicui Pl); 3) возлагать, разводить (ignem in aram Pl); 4) вставлять, вделывать (fenestras Pl); оправлять (speculum auro Sen); 5) приставлять (custodes alicui (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
inde hic inde v. hinc inde