actuali
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT sg pos | n ABL sg pos | m DAT sg pos | m ABL sg pos | f DAT sg pos | f ABL sg pos actualis
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: actualis ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
āctuālis, e (actus), tätig, wirksam, praktisch, virtus, Macr.: philosophia, Isid.: nomen, ein Tätigkeit ausdrückendes, Isid.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
actualis, actŭālis, e, adj. id., active, practical, Macr. Somn. Scip. 2, 17.—Adv.: ac-tŭālĭter, actively, Myth. Vatic. vol. 3, p. 181 ed. Bod.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
actualis āctŭālis, e, actif, pratique [en parlant de vertu] : Macr. Scip. 2, 17, 5 || actuale nomen Isid. Orig. 1, 7, 23, mot qui exprime l'action.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
actualis āctuālis, e Macr, Is = activus I, 2.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ACTUALIS Justitia, Quae in actu est. Exposit. regulae S. Bened. in Bibl. Heilsbr. pag. 64: Licet de lege ordinata meritum quantificatur secundum quantitatem Actualis justitiae, etc. Invenitur (Dief.), superlativus actualissimus. Actualis Scientia dicitur, quae res praepositas operationibus suis explicat; cujus partes sunt tres, moralis, dispensativa et civilis. Glossar. (show full text)
ACTUALIS, Re ipsa existens, Gall. Actuel. Item, ad actum spectans; unde Papias MS. Ecclesiae Bituric.: Actualia nomina ab actu dicta, ut Dux, Rex, cursor.
ACTUALIS,² Joan. de Janua: Actualis est qui facit Acta, Actuarius diversis actibus occupatus. Actualis conversatio, Vita piis actibus occupata, vita perfecta. S. Isidorus in Additis ad lib. S. Hieronymi de Viris illustr.: Edidit etiam unum librum, de virginibus instituendis, aliosque tres de futurae vitae contemplatione, vel de Actuali conversatione. (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
actualis, e a) tätlich, d. i. im Sinne einer Tätigkeit verstanden, in einer Tätigkeit bestehend, in Form einer Tätigkeit auftretend, eine Tätigkeit betreffend, der Gegensatz zu habitualis (←) und virtualis (← sub b): importat (schließt ein) quendam actualem contemptum Dei, th. I. II. 84. 2 c. Zu amor actualis (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
actualis actualis 2. form.: -issimo (abl.) |StanDeUniv 6| 1 activus, efficax – činný, účinný + 2 actu exsistens (oppos.: potentialis, -onalis, aptitudinalis, habitualis ) – skutečný: nec philosophi determinant suas tales (show full text)