amplius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N |
amplus ADV  of large extent, great, ample, spacious, roomy
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ample|amplius|amplus ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
amplē, Adv. m. Compar. u. Superl. (amplus), I) reichlich, ansehnlich, bedeutend, im vollen Maße, nutrire valetudinarios, Cels.: amplissime dare agrum, Cic.: quibus ille me rebus non ornatum esse voluit amplissime? Cic. – II) großartig, prächtig, glänzend, herrlich, exornare triclinium, Cic.: amplissime efferri, Cic. – u. in der Rede, (show full text)
amplius, s. ample.
amplus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl., umfangreich, weit, geräumig, ansehnlich, groß (Ggstz. exiguus, parvus), I) eig.: a) dem äußern Umfange, dem innern Raume nach, cella, Varr. fr.: curia, domus, Cic.: cubiculum amplum, amplissimum, Plin. ep.: corpore amplo et robusto, Suet.: amplissimi corporis (canis), Col.: quanto est (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ample, amplē, adv., v. amplus fin.
amplius, amplĭus, adv., v. amplus.
amplus, amplus, a, um, adj. some regard this as a shortened form of ἀνάπλεως, = filled up, full; others, as for ambulus from amb-, rounded out, as superus from super, etc.; v. Doed. Syn. II. p. 113; but perh. it is better to form it from am- (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ample amplē (amplus), amplement, largement : Cic. Verr. 2, 4, 62 || [fig.] avec l'ampleur du style : Cic. Tusc. 5, 24 ; Br. 201, etc. || amplissime, de la manière la plus large, la plus grandiose, la plus généreuse : Cic. Verr. (show full text)
amplius amplĭus, compar. de ample, 1 avec plus d'ampleur, en plus grande quantité, plus longtemps, davantage : amplexus animo sum aliquanto amplius Cic. Verr. 2, 2, 1, j'ai embrassé dans mon esprit un sujet sensiblement plus vaste ; amplius quod desideres nihil erit Cic. Tusc. (show full text)
amplus amplus, a, um, 1 ample, de vastes dimensions : ampla domus Cic. Off. 1, 139, maison spacieuse ; amplum signum Cic. Verr. 2, 4, 74, statue de grandes proportions ; collis castris parum amplus Sall. J. 98, 3, colline offrant un espace insuffisant (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ample amplē [amplus] 1) обильно, щедро (nutrire aliquem CC); 2) пышно, великолепно (exornare aliquid C); 3) величественно, блестяще (loqui C). — См. тж. amplius.
amplius amplius [compar. к ample] больше, сильнее, настойчивее (accusare Pl; invitare Ter): non a. pedum DC Cs не более 600 футов; horam a. C свыше часа; nec a. quam septem et viginti dies Su не долее (не более) 27 дней; duo haud a. milia L не свыше (show full text)
amplus amplus, a, um 1) обширный, широкий, просторный, крупный, большой (domus C; corpus Su; capra Vr): species humana amplior Su фигура крупнее человеческой; 2) значительный (pecunia C); обильный (epulae Cs); многочисленный (copiae Cs; exercitus Su); 3) долгий (dies PM); 4) важный (occasio C); (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
AMPLIUS Velle, Malle, Gall. Aimer mieux. Charta ann. 1219. ex Bibl. reg. cot. 19: De segete vero dabitis nobis quartum in ipso campo, vel in grano in area, quod Amplius voluerimus. Amplius, Ultra. Absque amplius, Nihil ultra, Gall. Sans plus. Sentent. arbitr. ann. 1500: Absque amplius aliquid petendo.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
amplius amplius adv. comp. magis, diutius, posthac – více, déle, napříště + iunct.: ad amplius plus, posthac – více, napříště: considerantes census...ad a-s, quam nunc sunt, non posse promoveri |(1366) LibEr (show full text)
amplus amplus 3. 1 a magnus, spatiosus – velký, prostorný b magnificus – vznešený + in allocutione (cf. ThLL I 2011,74) – v oslovení: a-issimo d. Bernhardus Eugenio, summo presuli |(1500) (show full text)