sicca
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
2 S PRES IMP ACT
sicco V  to make dry, dry, dry up
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
siccus ADJ  dry
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: siccus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Sicca, ae, f., mit dem Beinamen Veneria, bedeutende Stadt Numidiens am Bagradas, röm. Kolonie mit einem Tempel der Venus Erycina, j. Keff, Sall. Iug. 56, 3. Val. Max. 2, 6, 15. Plin. 5, 22. Corp. inscr. Lat. 13, 6449: bl. Veneria, Solin. 27, 8. – Dav. Siccēnsēs, (show full text)
sicco, āvī, ātum, āre (siccus), trocknen, trocken machen, I) v. tr.: A) im allg. (Ggstz. udare, nässen, anfeuchten): vellera, Verg.: herbas, Ov. – bes. Gewässer u. Ländereien austrocknen, trocken legen, paludes, Cic.: maria, Sen. rhet.: agros, Suet.: paludem Pomptinam, Quint.: paludes Pomptinas, Liv. epit. u. Suet.: (show full text)
siccus, a, um (aus *siticos zu sitis), trocken, I) eig. u. bildl.: 1) eig.: a) im allg. (Ggstz. umidus, umens, aridus): urna, Hor.: folia, Plin.: aquae, Schnee, Mart.: signa, die Bären am Himmel, weil sie nie untergehen, Ov.: pocula, leere, Tibull.: cepa (Ggstz. viridis, condita), Plin.: lignum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Sicca, Sicca, ae, f., a border-town on the east of Numidia, with a temple of Venus, now Kef, Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 56, 3; Val. Max. 2, 6, 15.—Hence, Siccenses, ĭum, m., the inhabitants of Sicca, Sall. J. 56, 4 sq.
sicco, sicco, āvi, ātum, 1, v. a. and n. id.. Act., to make dry, to day, to dry up. In gen. (freq. and class.): venti et sol siccare prius confidunt omnia posse, Lucr. 5, 390; cf.: sol siccaverat herbas, Ov. M. 4, 82: siccabat rorantes capillos, (show full text)
siccus, siccus, a, um, adj. cf. Sanscr. cush, to dry up; Gr. αὔω, dry. Lit. In gen. (mostly poet. and in post-Aug. prose; cf. aridus): arena, Verg. G. 1, 389: fauces fluminum, id. ib. 4, 427: siccāque in rupe resedit, id. A. 5, 180: litus, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Sicca,¹ 1 Sicca, æ, m., nom d'h. : Cic. Fam. 14, 4, 6.
Sicca,² 2 Sicca, æ, f., ville de Numidie : Sall. J. 56, 3 ; Plin. 5, 22 || -ēnsēs, ĭum, m., habitants de Sicca : Sall. J. 56, 4.
sicco siccō, āvī, ātum, āre (siccus), tr., 1 rendre sec, faire sécher : Lucr. 5, 390 ; Virg. B. 3, 95 ; Plin. 27, 79 || paludes Cic. Phil. 5, 7, dessécher les marais 2 assécher, épuiser, vider complètement : Virg. (show full text)
siccus siccus, a, um, 1 sec, sans humidité : Virg. G. 1, 389 ; 4, 427 ; En. 5, 180, etc. || [avec gén.] sicci sanguinis enses Sil. 7, 213, épées qui n'ont pas versé le sang || signa sicca Ov. Tr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Sicca Sicca, ae f Сикка, город в вост. Нумидии Sl, VM, PM.
sicco sicco, avi, atum, are [siccus] 1) сушить, высушивать (herbas O); осушать (paludes Su; lacrimas Prp, O); выпивать (calices H, J; siccato avide poculo Pt); 2) доить (ovem O); высасывать (ubera V, PM); 3) выжимать (madidos capillos digitis O); 4) сохнуть, пересыхать (stagna (show full text)
siccus siccus, a, um 1) сухой (ager H): siccis oculis H без слёз, т. е. равнодушно; s. sanguinis Sil не обагрённый кровью; signa sicca O = созвездия обеих Медведиц (так как они не опускаются ниже морского горизонта); aquae siccae M = снег || пустой, без вина (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SICCA, Sepia, piscis, Gallice Seiche. Regestum Castri Lidi in Andibus pag. 31: Si mercator in foro vendiderit millenarium suum de harenc, nummatum de harenc reddiderit, et non elegerit. Millenarius Siccarum, 4. den. centum, ob. Charta ann. 1202. apud Lobinell. tom. 2. Histor. Britan. col. 372: Dedi sallagium meum et (show full text)
SICCA,² pro Sica, Pugio, ensis. Gregorius Turon. lib. 9. cap. 19: Et statim extinctis luminaribus, caput Sicharii Sicca dividit. Cap. 36. Sica scribitur: Et elevans manum cum Sica, caput hominis libravit.
SICCO, (SICCARE) sensu passivo, in Actis SS. tom. 3. Mart. pag. 462: Et in ipso meatu exitus sui illico lacrymae Siccaverunt. Vita S. Lugidi tom. 1. Aug. pag. 343. col. 1: Vituli ad vaccas ruerunt; sed ora vitulorum circa mamillas matrum Siccaverunt, nec lac sugere poterant. Id est, aruerunt.
SICCUS Census, Vide in Census.
Graesse, Orbis Latinus 1909
Sicca Schüttenhofen, St., Böhmen.
Sicca Venerea El-Kef, St., Afrika (Tunis).