Quercus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F | NOM S F | ACC P F | NOM P F
quercus N  an oak, oak-tree, Italian oak
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: quercus N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
quercus, ūs, f., I) die Eiche, bes. die Sommereiche, dem Jupiter heilig, Cic. u.a.: Iovis quercus, Verg. – II) (poet.) meton.: 1) = das aus Eichenholz Gefertigte, wie Schiff, Val. Flacc. 5, 66: Trinkgeschirr, Sil. 7, 190: Wurfspieß, Val. Flacc. 6, 24: Kranz aus Eichenlaub, Verg. georg. 1, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
quercus, quercus, ūs (gen. querci, Pall. 4, 7, 8; gen. plur. quercorum, Cic. Fragm. ap. Prisc. p. 717 P.; dat. and abl. plur. do not occur), f. perh. from root kar (kal-k), to be hard; cf.: cornu calx, calculus. An oak, oaktree, esp. the Italian or (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
quercus,¹ 1 quercŭs, ūs, f., 1 chêne [arbre] : Cic. Leg. 1, 2 ; Virg. En. 3, 680 2 [poét.] le vaisseau Argo : Val. Flacc. 5, 65 || javeline : Val. Flacc. 6, 243 || couronne en feuilles de chêne : Virg. (show full text)
Quercus,² 2 Quercus, ī, m., nom d'homme : Inscr.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
quercus quercus, us f 1) дуб (glandifera Lcr), посвящен был Юпитеру (Jovis q. V); 2) изделие из дуба: корабль (Apro) VF; венок J; кубок Sil; копьё VF: q. civilis V или Capitolina J (= corona quercea) венок из дубовых листьев; 3) жёлудь J.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
quercus quercus, quarcus, lat., F.: nhd. Eiche, Sommereiche, Eichel; ÜG.: ahd. (buohha) Gl, eih Gl, eihha Gl, (eihhila) Gl; ÜG.: afries. ek L; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Bi, Gl, L, LLang; E.: idg. *perkᵘ̯us, Sb., Eiche, Stärke, Kraft, Leben, Pokorny 822; L.: Georges 2, 2148, Walde/Hofmann (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Quercus Eich, D., Sachsen (Zwickau)
Quercus populosa Chêne-pouilleux, St., Frankr. (Ardennes).