fricant
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P PRES IND ACT
frico V  to rub, rub down
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: frico V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
frico, fricuī, frictum u. fricātum, āre, reiben, abreiben, frottieren, senes, Plaut.: mulas, Poëta bei Gell.: genua, jmds. Knie (als Bittender), Plaut.: corpus oleo, Mart.: oculos pollicibus leviter, Soran.: pavimenta, Vitr.: costas arbore, Verg.: diutius inter se fricari (v. zwei Hölzern), Sen.: ad modum palaestrae fricari eos convenit, Th. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
frico, frĭco, cŭi, ctum, and (rarely) fricātum, 1, v. a. Sanscr. ghar-, gharsh-, rub; Gr. χρίω, χρῖμα ; Lat. frio; cf. Gr. χρίμπτω, χραίνω, to touch, color, to rub, rub down (not in Cic. or Caes.; cf.: perfrico, palpo, titillo): mulos qui fricabat, Poët. ap. Gell. 15, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
frico frĭcō, cŭī, cātum et ctum, āre, tr., frotter : Pl. Pœn. 220 ; Virg. G. 3, 256 ; *Anth. 26, 5 || polir : Cato Agr. 18, 7 ; Vitr. Arch. 7, 1 || étriller : Poet. d. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
frico frico, fricui, frictum (fricatum), are тереть, растирать, натирать (aliquem Pl и aliquid Pl, V etc.).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FRICO, (FRICARE) Frigere, Gall. Frire, Fricasser. Menot. Serm. fol. 121. v°: Nihil amplius erat Fricandum, nec ponendum sub dente; quod ipse sic reddit: Il n'avoit plus que Frire et que mettre sous la dent. Nostri Frire dixerunt pro Fremere, exhorrescere, vulgo Fremir, frissonner de peur, ut legitur tom. 1. (show full text)
FRICO, Cui in Monasteriis fricare aut tergere quidpiam incumbit. Bernardus Mon. in Consuetudinibus MSS. Cluniacensib. cap. 12. de Hospitario: Praeterea habet proprios famulos, unum majorem cocum, et unum portarium, et unum Friconem, qui tergit calcaria et ocreas, et aportat aquam, et asinarium, et asinum, etc. Vide Freodo.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
frico frico, -are, fricui, frictum et fricatum script. et form.: fericentur (coni. praes.), fricavi (pf.; cf. ThLL VI/1 1319,84), frigatum (part. pf.; cf. ThLL ib. 1320,9) v. infra 1 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
frico frīcāre, mlat., V.: nhd. abbraten, frittieren; E.: s. frīgere; L.: Blaise 402b
frico frīcere, mlat., V.: Vw.: s. frīgere
frico fricāre, frixāre, frecāre, fregāre, lat., V.: nhd. reiben, abreiben, frottieren, polieren, glätten, putzen, zerreiben, zerstoßen (V.), verrühren, abschaben, schaben, rasieren, schmeicheln, aufsuchen, besuchen; ÜG.: ahd. giriban Gl, gnitan Gl, (herten) Gl, jukken Gl, riban Gl, rosten Gl, roupen Gl, siodan Gl, strihhan Gl; Vw.: s. af-, (show full text)