Close Window

Ast
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
at CONJ  but
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ast, Coni., s. 1. at.
at,¹ arch. ast, Coni. = ἀτάρ (bei den Alten auch ad geschrieben, wie umgekehrt at statt der Präpos. ad; vgl. Quint. 1, 7, 5. Charis. 229, 30 u. Osann Cic. de rep. 1, 7, 12. p. 31), aber, dagegen aber, I) (show full text)
at,² s. 2. ad.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ast, ast, conj., v. at init.
at at or ast, conj. [Curtius connects the Sanscr. ati, ultra, nimis, the Gr. ἔτι, the Lat. et, and at in atavus; Vanicek connects with these at, atque, and atqui. Thus the original idea of addition is prominent in ἔτι, et, and atque; and the idea (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ast ast, 1 [conj. de liaison] d'autre part (cf. δέ) : a) si parentem puer verberit, ast olle plorassit Fest. 230, s.v. plorare, Lex Servii Tullii, si un enfant bat son père et que d'autre part le père crie...; si ego hic peribo, ast ille ut dixit non (show full text)
at ăt, ¶ I [conjonction, qui marque, comme liaison logique, l'opposition] mais, mais au contraire : 1 elle met en regard ou oppose des personnages, des idées : tibi ita hoc videtur, at ego... Ter. Andr. 563, c'est ton avis, mais moi...; at ego Pl. Amph. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ast ast 1) (в условном периоде) тогда, в (э)том случае: — ast tibi templum voveo L (если даруешь нам победу, Беллона,) тогда я воздвигну тебе храм; 2) (при дополнит. условии) и если: si ego hic peribo, ast ille non redit... Pl если я здесь погибну, (show full text)
at at (арх. ast) conj. 1) (при различии без полного противоположения) но, же, с другой стороны, тогда как, что же касается: leges (erant) bono in usu, — at frumenta societatibus equitum Romanorum agitabantur T законы действовали хорошо, — что же касается поставки хлеба, то она осуществлялась (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
AT, AT. Interjectiones dolentium et in certamine superatorum. Radulfus Cadomensis de Gestis Tancredi apud Marten. tom. 3. Anecd. col. 167: (show full text)
AT, pro Ad, in praecepto Radulfi ann. 1034. apud Muratorium tom. 2. pag. 308. col. 2: Quae At rem publicam pertineat.
AT,² Actio, Lis, apud Arvernos. Vide Fortia magna in Fortia 2.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
ast ast v. at
at at coniunct. script. et form.: ast |ClarGl 50|; astinc |VersAdalb 324|; ac v. infra sed, tamen – ale, avšak: ac awsak |UK VIII G 15 f.78r| abus.: ast nebo |LexClemB f.3rb|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ast ast, lat., Konj.: Vw.: s. at
at at, ast, ad, lat., Konj.: nhd. aber, dagegen aber, jedoch, allein, andererseits, sicherlich, doch wenigstens, wohl aber, nun, aber doch, also, nämlich, ja sogar; ÜG.: ahd. afur N, do N, T, giwisso Gl, N, inti Gl, MF, T, io soso Gl, so Gl; ÜG.: as. ak (show full text)