Close Window

Blasphemus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg pos | m NOM sg blasphemus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
blasphēmus, a, um (βλάσφηµος), lästernd, schmähend, subst. der Lästerer, Schmäher, Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
blasphemus, blasphēmus, a, um, adj., = βλάσφημος (eccl. Lat.), reviling, defaming: satelles, Prud. στεφ . 1, 75; and subst., of God and divine things, blasphemer, Tert. Res Carn. 26; Hier. Ep. 9; Vulg. Lev. 24, 14 (as transl. of the Heb. ); id. 1 Tim. 1, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
blasphemus blasphēmus, a, um (βλάσφημος), qui outrage, qui blasphème : Hier. Ep. 21, 3 || subst. m., blasphémateur : Tert. Res. 26.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
blasphemus blasphemus 3. script.: -azph- |HusPal 235|; -azfe- |IohSil 211|; -sfe- |HusDogm 145*|; -sve- |(1430) SborPr VII 303| contumeliosus, vituperans, maledicus – hanlivý, utrhačný, rouhavý: erunt b-i ruhawi |HusBethl I 96| + (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
blasphemus,¹ blasphēmus (1), blaphēmius, lat., Adj.: nhd. lästernd, schmähend, gotteslästerlich, verleumderisch, beschimpfend, höhnisch, schmähsüchtig, Schmäh..., verrufen (Adj.); Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.), Cap., Conc.; I.: Lüs. gr. βλάσφημος (blásphemos); E.: s. blasphēmia; L.: Georges 1, 841, TLL, MLW 1, 1504, Niermeyer 133, Habel/Gröbel 38, Latham 51b, Blaise (show full text)
blasphemus,² blasphēmus (2), lat., M.: nhd. Lästerer, Schmäher, Lästermaul, Verrufener, Frevler; mlat.-nhd. berüchtigter Verbrecher; ÜG.: ahd. gotskelto NGl; ÜG.: mnd. en spöttære godes, vlökærevlökære*; Vw.: s. com-; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), NGl; Q2.: Cap. (873); E.: s. blasphēmia; L.: TLL, MLW 1, 1505, Niermeyer 133, Habel/Gröbel (show full text)