Close Window

CONSTANTIO
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | DAT S M
constantius N  
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Cōnstantius, i, m., vollst. Flavius Valerius Constantius Chlorus, röm. Kaiser von 292 bis 306 n. Chr., Eutr. 10, 6 sqq. Lact. de mort. pers. 15, 6. Aur. Vict. Caes. 40. – Dav.: a) Cōnstantiacus, a, um, des Konstantius, legiones, Amm. 21, 11, 2. – b) Cōnstantiānus, a, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Constantius, Constantĭus, ii, m., the name of a Roman emperor who reigned from 292 A. D. to 306 A. D., Eutr. 10, 6 sqq.; Lact. Mort. Pers. 15, 6; Aur. Vict. Caes. 40.—Hence, the adjj.: Constantĭăcus, a, um: legiones, Amm. 21, 11, 2: Constantĭānus, a, um: thalamus, id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Constantius Cōnstantĭus, ĭī, m., Constance (Chlore), empereur romain : Eutr. 10, 6.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Constantius Constantius, i m Констанций: 1) (Хлор), римск. император 305-306 гг. н. э. Eutr, Lact; 2) сын Константина «Великого», римск. император 337-361 гг. н. э. Amm.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Constantius Cōnstantius, lat., M.=PN: nhd. Constantius; Q.: Eutr. (um 370 n. Chr.); E.: s. cōnstāns (1), cōnstāre; L.: Georges 1, 1552, TLL