Close Window

Coris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P M | DAT P M
Caurus N  the northwest wind
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
caurus u. cōrus, ī, m., Nordwestwind (vgl. litauisch sziaurys, Nordwind), Form caurus, zB. Laber. com. 131. Lucr. 6, 135. Vitr. 1, 6, 13. Verg. georg. 3, 356. Gell. 2, 22, 12: Form corus, zB. Caes. b. G. 5, 7, 3 (Holder Chorus). Vitr. 1, 6, 1. Sen. nat. qu. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Caurus Caurus or Cōrus, i, m. cf. Goth. skūra, the north wind, the north-west wind; form Caurus, Gell. 2, 22, 12 and 22; Lucr. 6, 135; Vitr. 1, 6, 5; Verg. G. 3, 356; form Corus, Caes. B. G. 5, 7; Sen. Q. N. 5, 16, 5; Plin. (show full text)
coris, cŏris, is or ĭdos, f., = κορίς, a plant, a species of hypericon, Plin. 26, 8, 51, § 86. Also the seed of it, Plin. 26, 8, 73, § 119.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Caurus Caurus, ī, m. Virg. G. 3, 278 et Corus, ī, m. Cæs. G. 5, 7, 3, vent du Nord-Ouest.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Caurus Caurus (Corus), i m Кавр, северо-западный ветер (у греков = argestes) V, Cs.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
caurus caurus et corus, -i, m. script. et form.: chor- (cf. ThLL III 658,17), thor- v. infra ventus, qui ab occidente et septemtrione flat – severozápadní vítr: chorus (A, thorus B) zastuden (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
caurus caurus, cōrus, chaurus, chōrus, lat., M.: nhd. Nordwestwind, Westnordwestwind, Wind, ein Nordostwind; ÜG.: ahd. westannord Gl, (westannordan) Gl, westarnordarwint Gl, westarnordwint Gl, westnordaro wint Gl, (westnordroni) EV, Gl, westnordronowint EV, (wint) N; ÜG.: anfrk. westnorthronowind EV; ÜG.: ae. eastnorþwind Gl; Q.: Vitr. (um 84-um 25 v. (show full text)
coris coris, mlat., Sb.: nhd. Wanze; Q.: Paul. Aegin. (7. Jh.); I.: Lw. gr. κόρις (kóris); E.: s. gr. κόρις (kóris), M., Wanze; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938; L.: MLW 2, 1891