Close Window

Eoi
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | GEN S N | NOM P M | VOC P M
Eous N  of dawn, of the morning
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Eous Ēōus, a, um, (ἠῷος, ἑῷος), 1 d'Orient, oriental : Virg. G. 1, 221 ; En. 1, 489 2 subst. m., l'étoile du matin : Virg. G. 1, 288 [c. Lucifer] || habitant de l'Orient. : Ov. Tr. 4, 9, 22 || nom d'un des chevaux (show full text)
Eoi Ēōī, m. pl. de Eous.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EOUS, Coelestis, a Graeco ἐῷος. Jacobus Cardin. de Canonizatione S. Petri Caelestini, Maii tom. 4. pag. 482: ... Moresque senex complexus Eoos, Prosequitur. Eoa munera, id est, ab Oriente allata in Hymno Epiphaniae.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
Eous 1. Eous, -i, m. script.: eoy (gen. sg.) v. infra 1 a stella mane apparens, ante Solem oriens, i. e. Venus – jitřenka, Venuše b (show full text)
Eous 2.*Eous, -i, m. form.: gons v. infra i. q. Eurus, ventus e regione inter meridiem et orientem sita flans – jihovýchodní vítr (cf. B. Ryba, ČČF I, 1942-1943,137): lahoduch sit favonius, denowietque ‹e-us› |ClarVoc 320|; e-us zorzel |ClarGl 186 (VocE 2)|; gons dunowietr (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Eous,¹ Eōus (1), eōsus, euvus, lat., Adj.: nhd. morgendlich, am Morgen erscheinend, Morgen..., östlich, Ost..., himmlisch; ÜG.: ahd. ostarlih Gl, ostarling Gl; ÜG.: mhd. (osterlieht) Gl; Q.: Catull. (81/79-52/50 v. Chr.), Cinna, Gl; E.: s. Ēōs; L.: Georges 1, 2431, Walde/Hofmann 1, 409, MLW 3, 1302, Habel/Gröbel (show full text)
Eous,² Eōus (2), lat., M.: nhd. Morgenröte, Morgenstern, Osten; E.: s. Ēōs; L.: Georges 1, 2431, MLW 3, 1302