Close Window

Fusci
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | GEN S N | NOM P M | VOC P M
fuscus ADJ  dark, swarthy, dusky, tawny
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
fuscus, a, um (vgl. furvus), dunkel der Farbe nach, dunkelbraun, schwarzgelb, schwärzlich, I) eig.: purpura, Cic.: cornix, Cic.: Andromede, Ov.: fuisse dicitur fusco colore, Suet.: Aurelia cute (an der Haut, vom Teint) fusca, Auson.: fuscior lanterna, dunkel, nicht durchsichtig, Mart.: fuscior fraxinus, Plin.: fusciores orbes, Lact.: alius procerior, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
fuscus, fuscus, a, um, adj. for fur-scus; cf. furvus, v. Curt. Gr. Etym. p. 304, dark, swarthy, dusky, tawny (class.; cf.: pullus, niger): purpura plebeia ac paene fusca, Cic. Sest. 8, 19: cornix, id. poët. Div. 1, 8, 14: illi sint comites fusci, quos India torret, Tib. 2, (show full text)
Fuscus, Fuscus, i, m., a Roman surname; e. g., Aristius Fuscus, an intimate friend of Horace; v. Aristius. Fuscus, a soldier, courtier, and sensualist of the time of Domitian, Tac. H. 2, 86; Mart. 6, 76; Juv. 4, 112. Deriv.: Fuscī-nus, a, um, adj., of (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
fuscus,¹ 1 fuscus, a, um, noir, sombre : purpura pæne fusca Cic. Sest. 19, pourpre presque noire, cf. Virg. En. 8, 369 || basané : Virg. B. 10, 38 ; Tib. 2, 3, 55 ; Prop. 2, 25, 42 || [fig., (show full text)
Fuscus,² 2 Fuscus, ī, m., Aristius Fuscus [grammairien et poète] : Hor. S. 1, 9, 61 ; O. 1, 22, 4 ; Ep. 1, 10, 1 || Cornélius Fuscus, adulateur de Domitien : Tac. H. 2, 86 ; Juv. 4, 112 ; Mart. (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FUSCI, Mauri, Mauritaniae incolae, nostris les Noirs, vel Negres. Chronicon Novalicense lib. 6. pag. 639: Eodem tempore, quo Fusci morabantur in castro Frascenedello, etc.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
fuscus fuscus 3. a niger, subniger – tmavý, černavý, snědý: f-us ssmiedi |CodVodn f.60bis v ( sim. Veleš f.99rb, LexS p.81bis a)|; f-us snyedy |InOmG f.55r|; f-us, -a, -um smiedly |VocLact f.K 2va| b de sono: φαιός (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
fuscus,¹ fuscus (1), sulcus?, lat., Adj.: nhd. dunkel, dunkelbraun, schwarzgelb, dunkelgelb, schwärzlich, dumpf, schmutzig, verfärbt, welk, verdunkelt, finster; ÜG.: ahd. erpf Gl, falo Gl, grisil N, salo Gl, N, WH, satgrao N, swarz Gl, N, NGl; ÜG.: mnd. solich; Vw.: s. of-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), (show full text)
fuscus,² fuscus (2), mlat., M.: nhd. Farbiger, Dunkler; Q.: Chron. Nov. (1027-1050); E.: s. fuscus (1); L.: Niermeyer 600, Blaise 408b