Close Window

Graecum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
Graecus ADJ  of the Greeks, Greek, Grecian
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Graecus, a, um, s. Graeci.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Graecus, Graecus, a, um, v. Graeci, II. A.
Graecus,² Graecus, i, v. Graeci, I.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Graecus,¹ 1 Græcus, a, um, grec, de Grèce : [pl. n.] Græca leguntur Cic. Arch. 23, on lit le grec, les œuvres grecques ; Græci ludi Cic. Fam. 2, 1, 3, spectacles [tragédies ou comédies] imités des Grecs ; Græco more bibere Cic. Verr. (show full text)
Graecus,² 2 Græcus, ī, m., roi qui aurait donné son nom à la Grèce : Plin. 4, 28 || un Grec, v. Græci.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Graecum Graecum, i n греческий язык (e Graeco in Latinum convertere C).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
GRAECUS, Christianus, vel Paganus. Graecos ab Ethnicis appellatos Christianos testatur Tertullianus, quod cum Christianam amplecterentur religionem, abjecta toga, pallium, quod erat philosophorum indumentum, supervestiebant. Unde eorum dicterium in Christianum, qui occurrebat, Impostor et Graecus est, apud Hieronym. Epist. 10. ad Furiam, et Epist. 23. ad Marcellam. Contra, Christiani Ethnicos (show full text)
GRAECUM, Vinum, quod etiamnum Graeco vocant Itali, et in ea Italiae parte, quam incoluere Graeci, nascitur: Vinum Aminaeum, Virgilio. Senator. lib. 12. Epist. 4: Nam licet ingeniosa Graecia multifaria se diligentiae subtilitate commendet, et vina sua aut odoribus condiat, aut marinis permixtionibus insaporet, etc. Ordo Romanus: Deinde (finita Liturgia (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
Graecus Graecus (Gre-), -i, m. 1 homo nationis Graecae – Řek + 2 nomen s. Iohannis Chrysostomi (etiam iunct.: ,magister Graecus‘) – přídomek svatého Jana Zlatoústého: ut dicit G-us |CapPr P 817 f.16v|; hec (show full text)
Graecum Graecum (Gre-), -i, n. 1 lingua Graeca, litterae Graecae – řecký jazyk, řecká literatura + 2 iunct.: graecum album (Grecumalbum) (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Graecus,¹ Graecus (1), lat., Adj.: nhd. griechisch; mlat.-nhd. griechische Kirche betreffend; ÜG.: ae. grecisc Gl; ÜG.: mhd. kriechisch STheol; Vw.: s. sēmi-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Gl, LBai, STheol; I.: Lw. gr. γραικός (graikós); E.: s. gr. γραικός (graikós), Adj., griechisch; vgl. gr. γραικός (graikós), (show full text)
Graecus,² Graecus (2), lat., M.: nhd. Grieche; ÜG.: ahd. gikoran? Gl, krieh NGl, (Krieh) Gl, kriehhisk Gl, N, NGl, T, (lantskaf) Gl, (unsemfti) Gl; ÜG.: ae. Crecas Gl; ÜG.: mhd. Krieche PsM; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Gl, N, NGl, T, PsM; I.: Lw. gr. Γραικός (graikós); (show full text)
Graecum Graecum, Grēcum, Grēgum, lat., M.: nhd. griechische Sprache, griechische Literatur, griechischer Wein; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Graecus (1); L.: Georges 1, 2957, Latham 216a