Close Window

Heleni
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m VOC pl | m NOM pl | m ACC pl Helenus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Helenus, ī, m. (Ἕλενος), Sohn des Königs Priamus, ein Weissager, Verg. Aen. 3, 295 sqq. Cic. de div. 1, 89.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Helenus, Hĕlĕnus, i, m., = Ἕλενος, son of Priam and Hecuba, a celebrated soothsayer, Cic. Div. 1, 40, 89; Verg. A. 3, 295; 329 sq.; Ov. M. 13, 99; Just. 17, 3.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Helenus Hĕlĕnus, ī, m. (Ἕλενος), fils de Priam, devin célèbre : Cic. Div. 1, 89.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Helenus Helenus, i m Гелен, вещий сын Приама и Гекубы, взятый в плен Неоптолемом, привезённый в Эпир и унаследовавший царскую власть в этой стране C, V.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Helenus Helenus, lat., M.=PN: nhd. Helenos; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Ἕλενος (Helénē); E.: s. gr. Ἕλενος (Helénē), M.=PN, Helenos; vgl. gr. ἑλάνη (helánē), F., Fackel; idg. *su̯el- (2), V., schwelen, brennen, Pokorny 1045; L.: Georges 1, 3024