Close Window

Ilium
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN P N
ilia N  the abdomen below the ribs, groin, flanks
ACC S N | NOM S N | VOC S N
Ilium N  
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
īlium,² s. ile.
īlia,² ium, n., s. ile.
īlium,² s. ile.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Ilium Īlĭum or Īlĭon, ĭi, n., = Ἴλιον, a poetical name for Troja, the city of Ilium, Troy, Verg. A. 1, 68; 5, 261; Hor. C. 1, 15, 33; Ov. M. 6, 95; 13, 408; Cic. Div. 1, 14, 24 et saep.—Called also Īlĭos, i, f., acc. (show full text)
ilium, ilium, v. ile.
ilia, ĭlĭa, ĭum, v. ile.
Ilia, Īlĭa, ae, f., a poetical name of Rhea Silvia, daughter of Numitor and mother of Romulus and Remus, Enn. ap. Charis. p. 70 P. (Ann. v. 56 Vahl.); Verg. A. 1, 274; Ov. F. 2, 383; 598; Hor. C. 1, 2, 17; 3, 9, 8; 4, 8, (show full text)
Ilium Īlĭum or Īlĭon, ĭi, n., = Ἴλιον, a poetical name for Troja, the city of Ilium, Troy, Verg. A. 1, 68; 5, 261; Hor. C. 1, 15, 33; Ov. M. 6, 95; 13, 408; Cic. Div. 1, 14, 24 et saep.—Called also Īlĭos, i, f., acc. (show full text)
ilium, ilium, v. ile.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ilium,¹ 1 īlium, iī, n., c. ile : M. Emp. 36 ; v. ilia.
Ilium,² 2 Ilĭum (-ŏn), ĭī, n., Ilĭos, ĭī, f., Ilion ou Troie : Cic. Div. 1, 24 ; Virg. En. 1, 68 ; Ov. M. 1, 95 || Hor. O. 4, 9, 18 ; Ov. M. 14, 467 || Ilĭus, (show full text)
Ilia,¹ 1 Īlĭa, æ, f., = Rhéa Silvia, fille de Numitor, mère de Romulus et Rémus : Virg. En. 1, 274 || -ădēs, æ, m., fils d'Ilia : Ov. F. 4, 23.
ilia,² 2 īlĭa, ĭum, n., flancs, ventre : Virg. G. 3, 507 ; Ov. M. 3, 216 ; ilia ducere Hor. Ep. 1, 1, 9 ; trahere Plin. 26, 29, haleter, être essoufflé || entrailles : Hor. S. 2, 8, 30 (show full text)
ilium,¹ 1 īlium, iī, n., c. ile : M. Emp. 36 ; v. ilia.
Ilium,² 2 Ilĭum (-ŏn), ĭī, n., Ilĭos, ĭī, f., Ilion ou Troie : Cic. Div. 1, 24 ; Virg. En. 1, 68 ; Ov. M. 1, 95 || Hor. O. 4, 9, 18 ; Ov. M. 14, 467 || Ilĭus, (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ILIA, f. Insula, Gall. Isle. Diploma an. circiter 1000. apud Marten. tom. 1. Ampliss. Collect. col. 356: Et ipse alodis habet terminos in fluvio quem dicunt Welena, et pergit per ipsum rametalem, qui est ultra ipsam salam et pervenit ad ipsam Iliam, etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ilium,¹ īlium (1), lat., N.: Vw.: s. īleum
ilia,¹ īlia (1), lat., F.: nhd. Unterleib, Weiche (F.) (1), Eingeweide; ÜG.: ahd. inadiri Gl, lenki Gl; ÜG.: mhd. ingetüeme Gl; Hw.: s. īle; Q.: Catull. (81/79-52/50 v. Chr.), Gl; E.: idg. *īli-, Sb., Weichen?, Eingeweide?, Unterleib?, Pokorny 499; L.: Georges 2, 39, TLL, Walde/Hofmann 1, 678, (show full text)
ilium,¹ īlium (1), lat., N.: Vw.: s. īleum