Close Window

Neptunia
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
Neptunius ADJ  of Neptune, Neptunian
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Neptūnius, a, um, s. Neptunus.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Neptunius, Neptūnĭus, a, um, adj. id., of or belonging to Neptune, Neptunian; poet. for sea-, marine: Neptunia Troja, surrounded with walls by Neptune, Verg. A. 2, 625; 3, 3: proles, id. ib. 7, 691: heros, i. e. Theseus, as the son of Neptune, Ov. H. 4, 109; id. (show full text)
neptunia, neptūnĭa, ae, f., a plant, App. Herb. 57.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Neptunius Neptūnĭus, a, um, de Neptune ; Neptunia Troja Virg. En. 2, 625, Troie fortifiée par Neptune ; Neptunia arva Virg. En. 8, 695, les champs de Neptune [la mer] ; Neptunius dux Hor. Epo. 9, 7, le chef, fils de Neptune [Sextus (show full text)
neptunia neptūnĭa, æ, f., sorte d'herbe : Ps. Apul. Herb. 57.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Neptunius Neptunius, a, um [Neptunus] нептунов: N. heros O = Theseus (как потомок Нептуна); N. dux H = Секст Помпеи (выдававший себя за приёмного сына Нептуна); Neptunia arva V, loca Pl или prata C = море; Neptunia Troja Vкоторую Нептун (совместно с Аполлоном) обнёс стенами; (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Neptunius Neptūnius, lat., Adj.: nhd. neptunisch; ÜG.: mnd. neckære*?; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. Neptūnus; L.: Georges 2, 1142, Walde/Hofmann 2, 162