Close Window

Panaetius
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
NOM sg | m VOC sg | m NOM sg Panaetius
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Panaetius, iī, m. (Παναίτιος), stoischer Philosoph aus Rhodus, Lehrer und Freund des jüngeren Scipio Afrikanus, geb. 185, gest. 112 v. Chr., Cic. de or. 1, 45; Tusc. 1, 81 u.a. Vell. 1, 13, 3. Hor. carm. 1, 29, 14 (zsgz. Genet. Panaeti).
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Panaetius, Pănaetĭus, ii, m., = Παναίτιος, a celebrated Stoic, a native of Rhodes, the instructor and friend of Scipio Africanus the Younger, Cic. Off. 1, 26, 90; id. de Or. 1, 11, 45; id. Off. 1, 12; 3, 2, 7; id. Tusc. 1, 32, 79: Hor. C. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Panaetius Pănætiŭs, ĭī, m., philosophe stoïcien, de Rhodes, maître et ami de Scipion le second Africain : Cic. Off. 1, 90 ; de Or. 1, 45 ; Hor. O. 1, 29, 14 ; Vell. 1, 13, 3.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Panaetius Panaetius, i m Панетий, философ-стоик из Родоса, друг Сципиона Младшего и Лелия C, H, VP.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Panaetius Panaetius, lat., M.=PN: nhd. Panaitios; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Παναίτιος (Panaítios); E.: s. gr. Παναίτιος (Panaítios), M.=PN, Panaitios; vgl. gr. παναίτιος (panaítios), Adj., alles verursachend; vgl. gr. παν- (pan-), Adj., Präf., alles; vgl. idg. *k̑eu- (1), *k̑eu̯ə-, *k̑ū-, *k̑u̯ā-, V., Sb., Adj., (show full text)