Close Window

Parthorum
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m GEN sg Parthi
m GEN pl pos | n GEN pl pos | m GEN pl pos | m GEN pl Parthus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Parthī, ōrum, m. (Πάρθοι), die Parther, eine szythische Völkerschaft südlich von Hyrkanien, nordöstlich von den kaspischen Pässen, als gewandte, wild umherstreifende Reiter und tüchtige Bogenschützen berühmt, den Römern furchtbar, s. Iustin. 41, 1 sqq. (Ursprung, Sitten usw. der (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Parthi, Parthi, ōrum, m., = Πάρθοι, the Parthians, a Scythian people, situated to the north-east of the passes of the Caspian and south of Hyrcania, famed in antiquity as roving warriors and skilful archers, Just. 41, 1, 2; Cic. Att. 5, 18, 1; id. Phil. 11, 14; (show full text)
Parthus, Parthus, a, um, v. Parthi, A.
Parthus,² Parthus, i, m., a Parthian; v. Parthi.
Parthus,³ Parthus, i, f., a city in Illyria, near Dyrrachium; hence, Parthīni (Par-thēni), ōrum, m., the inhabitants of Parthus, Parthinians, Mel. 2, 3, 11; Plin. 3, 22, 26, § 143; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 41; 42; Liv. 29, 12; 33, 34 fin.; Fasti (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Parthi Parthī, ōrum, m. (Πάρθοι), les Parthes [peuple de Perse], [renommés comme cavaliers et archers] ; [par ext.] les Perses : Cic. Att. 5, 18, 1 ; Phil. 11, 14 ; Hor. O. 2, 13, 18 ; Virg. G. 4, 314 || (show full text)
Parthus Parthus, a, um (Πάρθος), des Parthes, des Perses : Cic. Fam. 9, 25, 1 ; Ov. F. 5, 580 || v. Parthi.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Parthi Parthi, orum и um m парфяне, степное племя к югу от Каспийского моря; славились как меткие стрелки и превосходные наездники C, H, V, O etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Parthus,¹ Parthus (1), lat., M.: nhd. Parther; mlat.-nhd. Ungar; ÜG.: as. Ungar GlVO; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); Q2.: GlVO (11. Jh.); I.: Lw. gr. Πάρθος (Párthos); E.: s. gr. Πάρθος (Párthos), M., Parther; pers. Partθava; L.: Georges 2, 1488
Parthus,² Parthus (2), lat., Adj.: nhd. parthisch; ÜG.: ahd. partisk Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl; I.: Lw. gr. Πάρθος (Párthos); E.: s. gr. Πάρθος (Párthos), Adj., parthisch; s. lat. Parthus (1); W.: s. ahd. partisk* 1, partisc*, Adj., parthisch, persisch; L.: Georges 2, 1488