Close Window

Pellae
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN sg | f DAT sg | f VOC pl | f NOM pl Pella
f DAT sg | f VOC pl | f NOM pl Pelle
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Pella, ae, f. u. Pellē, ēs, f. (Πέλλα), Stadt in Mazedonien, Geburtsort und Residenz Alexanders des Gr., j. Ruinen Palatitza bei Alaklifi (Alla Kilissah), Liv. 37, 7, 11; 42, 41, 12. Cic. ad Att. 3, 8, 2. – Dav. Pellaeus, a, um, pelläisch, poet. a) = mazedonisch, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Pella, Pella, ae, and Pellē, ēs, f., = Πέλλα, a city of remote antiquity in Macedonia, the birthplace of Alexander the Great, now Alaklisi, or Apostolus, Plin. 4, 10, 17, § 34; Liv. 44, 46; 36, 7; 42, 51; Cic. Att. 3, 8, 2. Hence, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Pella Pella, æ, f., ville maritime de Macédoine, patrie de Philippe et d'Alexandre : Cic. Att. 3, 8, 2 ; Liv. 44, 46 || Pellē, ēs, Plin. 4, 34.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Pella Pella, ae f Пелла, столица Македонии к зап. от Аксия, место рождения Александра Македонского C, L.
Pelle Pelle, es f PM = Pella.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PELLA, pro Pellis. Vide Pellarda.
PELLAE, Vide, Perla.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pella pēlla, mlat., F.: Vw.: s. pērula (2)
Pella,¹ Pella (1), lat., F.=ON: nhd. Pella (Stadt in Makedonien); Hw.: s. Pellē; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Πέλλα (Pélla); E.: s. gr. Πέλλα (Pélla), F.=ON, Pella; wohl von gr. πέλλα (pélla), Sb., Fels; idg. *pelis-, *pels-, Sb., Fels, Pokorny 807; L.: Georges 2, (show full text)
pella,² pella (2), lat., F.: nhd. Sattelknauf?, Perle; ÜG.: ae. sadolfelg Gl; Q.: Gl; E.: Herkunft ungeklärt?; L.: TLL, Blaise 667b
Pelle Pellē, lat., F.=ON: nhd. Pella (Stadt in Makedonien); E.: s. Pella (1); L.: Georges 2, 1541