Close Window

Petronium
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN pl petro
f GEN pl Petronia
m ACC sg pos | n ACC sg pos | n VOC sg pos | m ACC sg | m NOM sg | m VOC sg | n VOC sg pos | n NOM sg pos | n ACC sg pos | m ACC sg pos | n NOM sg pos Petronius
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
petro, ōnis, m. (vermutl. etruskisch), I) ein alter ungeschnittener Hammel, ein Stärbock, von steinhartem Fleische, Plaut. capt. 820 u. 822. – II) ein abgehärteter Landmann, Fest. 206 (b), 23. Paul. ex Fest. 207, 6.
Petrōnius, iī, m. (T. od. C.), Arbiter, ein röm. Ritter, unter der Regierung des Kaisers Nero Prokonsul in Bithynien, dann Konsul in Rom und am Hofe entscheidender Ratgeber des Kaisers bei der Wahl seiner Vergnügungen (elegantiae arbiter, woher sein Beiname), bis sein Einfluß auf Nero (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
petro, pētro, ōnis, m. 1. petra. A rustic: petrones rustici fere dicuntur, etc., Fest. p. 206, 23 Müll.; cf.: petrones rustici a petrarum asperitate et duritiā dicti, Paul. ex Fest. p. 207, 6 ib. An old wether, whose flesh is as hard as a stone (anteclass.), (show full text)
Petro, Petro, ōnis, m. 1. petra, a Roman surname, Suet. Vesp. 1.
Petronia, Pētrōnĭa, ae, v. 2. Petronius.
petronius, pētrōnĭus, a, um, adj. 1. petra, rock-, crag-, mountain- (very rare): canes, Grat. Cyneg. 202.
Petronius, Pētrōnĭus, i, m., name of a Roman gens.—So, esp.: Petronius Arbiter, a Roman knight, a favorite of the emperor Nero, perh. the same person with Petronius, the author of a Latin romance which is preserved in a fragmentary state, Tac. A. 16, 17 sq.—In fem.: Pē^trōnĭa, ae, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
petro,¹ 1 pĕtrō, ōnis, m. (petra), 1 bélier [qui a la chair dure] : Pl. Capt. 820 2 paysan lourdaud : Fest. 206, 23 ; P. Fest. 207.
Petro,² 2 Pĕtrō, ōnis, m., T. Flavius Pétro, aïeul de Vespasien : Suet. Vesp. 1.
Petronia lex,³ 3 Pĕtrōnĭa lēx, f., loi Pétronia [portée par Pétronius] : Dig. 40, 1, 24.
Petronia,¹ 1 Pĕtrōnĭa, æ, f., première femme de Vitellius : Tac. H. 2, 64.
Petronia,² 2 Pĕtrōnĭa, æ, f., ruisseau, affluent du Tibre : Fest. 250 ; P. Fest. 251.
petronius canis,² 2 pĕtrōnĭus canis, m., chien qui chasse dans les roches : Gratt. Cyn. 202.
Petronius,¹ 1 Pĕtrōnĭus, ĭī, m., nom de famille ; nott Pétrone, Petronius Arbiter [poète latin favori de Néron ; soupçonné d'avoir pris part au complot de Pison, fut arrêté et forcé de s'ouvrir les veines] Tac. Ann. 16, 17 || -nĭānus, a, um, de Pétrone : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
petro petro, onis m [petra] старый баран (чьё мясо жёстко как камень) Pl.
Petronia Petronia, ae f Петрония, первая жена императора Вителлин T.
Petronius Petronius, a, um Петроний, римск. nomen: T. (или C.) P. Arbiter, приближённый Нерона, умер в 66 г. н. э.; автор бытового романа «Satiricon».
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PETRO, onis, La staya de petre, quando se la vorano. Glossar. Lat. Ital. MS.
PETRONIUS, Vide Canis petrunculus.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
petro,¹ petro (1), lat., M.: nhd. Hammel, abgehärteter Landsmann; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: vermutlich etr. Herkunft; L.: Georges 2, 1675, TLL, Walde/Hofmann 2, 298
petro,² petro (2), mlat., Sb.: nhd. Steinstückchen; Q.: Latham (15. Jh.); E.: s. petra (1); L.: Latham 348b
petronia petronia, lat., F.: nhd. ein Kraut; Q.: Gl; E.: s. petra (1); L.: TLL
petronius petronius, lat., Adj.: nhd. eine Art Hund betreffend?; Q.: Gratt. (um die Zeitenwende); E.: aus dem Gall.?; L.: TLL
Petronius,¹ Petrōnius (1), lat., M.=PN: nhd. Petronius; Q.: Tac. (98-115 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?, s. petra (1)?; L.: Georges 2, 1675
Petronius,² Petrōnius (2), lat., Adj.: nhd. petronisch; Q.: Inschr.; E.: s. Petrōnius (1); L.: Georges 2, 1675
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
petro, -onis, m . – Bauernschuh : ARETIVS probl p.691 Petrones rustici calcei sunt tecti et altiores, buntschuh / ocreae stiffel / semiperones halb stiffel / sculponea stitzschuh / etc. ( o. perones leg.? ) (show full text)