Close Window

Protogene
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ABL sg Protogenes
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Prōtogenēs, is, Akk. em u. ēn, m. (Πρωτογένης), ein berühmter griech. Maler aus Kaunos an der Küste von Karien, um 300 v. Chr., Varro LL. 9, 12. Cic. Brut. 70; ad Att. 2, 21, 4. Plin. 35, 81 (Akk. -en). Colum. 1. praef. § 31 (Akk. -em). (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Protogenes, Prōtŏgĕnes, is, m., = Πρωτογένης, a celebrated Grecian painter of Caunus, on the coast of Caria, Cic. Brut. 18; id. Att. 2, 21, 4; Plin. 35, 10, 36, § 104; Gell. 15, 31 fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Protogenes Prōtŏgĕnēs, is, m. (Πρωτογένης), Protogène [célèbre peintre grec, de Rhodes] : Cic. Br. 70.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Protogenes Protogenes, is m Протоген, живописец из Кавна (Кария) IV-III вв. до н. э. C, Vr, PM etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Protogenes,¹ Prōtogenēs (1), lat., M.=PN: nhd. Protogenes; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Πρωτογένης (Prōtogénēs); E.: s. gr. Πρωτογένης (Prōtogénēs), M.=PN, Protogenes; vgl. gr. πρῶτος (prōtos), Adj., vorderste, äußerste, erste; idg. *protero-, Adj., vordere, frühere, Pokorny 814; s. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, (show full text)
protogenes,² prōtogenēs (2), mlat., Adj.: nhd. ursprünglich; Q.: Latham (957); E.: s. gr. πρῶτος (prōtos), Adj., vorderste, äußerste, erste; idg. *protero-, Adj., vordere, frühere, Pokorny 814; s. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; gr. γίγνεσθαι (gígnesthai), V., werden, entstehen; idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, (show full text)