Close Window

R
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
R, r, der siebzehnte Buchstabe des latein. Alphabets (littera R, Donat. Ter. Andr. 3, 4, 18, R littera, Pompon. de orig. iur. § 36 Osann), entsprechend dem griech. Ρ (ῥῶ), jedoch mit Wegfall der Aspiration, daher man in frühester Zeit aus Πύρρος Burrus (vgl. Cic. or. 160), (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
R, R, r, indecl. n. or (sc. littera) f. The seventeenth letter of the Latin alphabet, which derives its form from the Greek P, but is not, like that, aspirated. Thus Burrus, arrabo, were originally written for Πύρρος, ἀρραβών. In words borrowed from the Greek, an (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
r r, f., n., dix-septième lettre de l'alphabet latin : littera r Don. Andr. 3, 4, 18, la lettre r ; usque ad alterum r Cic. Verr. 2, 2, 187, jusqu'au second r || abréviation ; souvent R = Romanus : S. P. Q. R. = (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
R R, r восемнадцатая буква латинского алфавита; в сокращениях: R. = Romanus, Rufus, regnum; R. P. = res publica или Eccl reverendissimus pater.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
R, Littera numeralis, quae 80. denotat, unde versus: Octoginta dabit tibi R. si quis eam numerabat. Seu ut habet Ugutio: Octoginta facit numerum, quae dicitur haec R. Eidem literae si linea recta superaddatur, 80. millia significat. R. in superscriptione cantilenae, rectitudinem vel rasuram non abolitionis, sed crispationis rogitat. Notkerus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
R, r, lat., Buchstabe: nhd. r; E.: vom gr. ῥῶ (rho); s. lat. rho; L.: Georges 2, 2184, TLL