Close Window

Recrescens
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N PRES PTC ACT | NOM S F PRES PTC ACT | NOM S M PRES PTC ACT | NOM S N PRES PTC ACT | VOC S F PRES PTC ACT | VOC S M PRES PTC ACT | VOC S N PRES PTC ACT
recresco V  to grow again, increase again
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
recrēsco, crēvi, crētum, ere, wieder wachsen, wieder hervorwachsen, Liv. u.a.: recretis crinibus, Paul. Nol.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
recresco, rĕcresco, crēvi, crētum, 3, v. n., to grow again, to grow up or increase again (mostly poet. and post-Aug.): ergo terra tibi libatur et aucta recrescit, Lucr. 5, 260: favete nomini Scipionum, suboli imperatorum vestrorum, velut accisis recrescenti stirpibus, Liv. 26, 41 fin.: praecisa ossa, Plin. 11, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
recresco rĕcrēscō, crēvī, crētum, ĕre, intr., croître de nouveau, repousser, renaître : Lucr. 5, 260 ; Liv. 26, 41, 22 || rĕcrētus, repoussé : P. Nol. Carm. 24, 562 (Hartel).
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
recresco re–cresco, crevi, cretum, ere снова расти, вновь вырастать (recisa ossa non recrescunt PM): luna toto quater orbe recrevit O луна четырежды вырастала в полный диск, т. е. прошло четыре полнолуния (месяца).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
recresco recrēscere, lat., V.: nhd. wieder wachsen (V.) (1), wieder hervorwachsen; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. re (1), crēscere; W.: frz. recroître, V., nachwachsen; s. frz. recrue, F., Nachwuchs; vgl. nhd. Rekrut, M., Rekrut, Grundwehrdiener; L.: Georges 2, 2235, TLL, Kluge s. u. (show full text)